极限制的韩语

韩语翻译

[명사] 한계 게이지제(gauge制). ＝[公gōng差制]

分词翻译：

极（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정점(頂點). 절정(絶頂).
2. 〔형태소〕 (지구 또는 자석의) 양극(兩極). (전원이나 전기의) 극(極).
3. 〔형태소〕 정점(頂點)에 다다르다. 절정(絶頂)에 이르다. 다하다.
4. 〔형태소〕 최고(最高)의. 최종(最終)의.
5. [부] 아주. 매우. 극히. 대단히. 지극히. 몹시.
[부연설명] ① 정도(程度)가 최고에 달함을 나타냄. ② 보어(補語)로도 쓰일 수 있지만, 앞에 ‘得’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
6. [명] 성(姓).

限制（xiàn zhì）的韩语翻译：

1. [동] 규제(規制)하다. 속박(束縛)하다. 제약(制約)하다. 제한(制限)하다. 구속(拘束)하다. 한정(限定)하다.他们限制了邀请的人数。 - 그들은 초청 인원수를 제한했다.我们限制了他的发言权。 - 우리는 그의 발언권을 제약했다.北京大学昨天起限制参观校园的人数。 - 베이징대학은 어제부터 교정 참관 인원수를 제한했다.公司已经把人员限制在最少的程度上。 - 회사는 이미 인원을 최소의 수준으로 제한했다.网络媒体的传播空间和速度是无法限制的。 - 인터넷 매체의 전파 공간과 속도는 규제할 수 없다.美国政府将更严格限制韩国半导体的进口。 - 미국 정부는 한국 반도체의 수입을 더욱 규제할 것이다.他的活动范围被限制在别墅四周12公里以内。 - 그의 활동 범위는 별장의 사방 12킬로미터 이내로 제한된다.从12月14日起，市区部分路段将限制车辆通行。 - 12월14일부터 시내지역의 부분 도로 구간에서 차량의 통행을 제한할 것이다.2. [명] 규제(規制). 속박(束縛). 제약(制約). 제한(制限). 구속(拘束). 한정(限定).年龄限制。 - 연령 제한.时间限制。 - 시간 제한.水资源开发也有一定的限制。 - 수자원 개발에도 일정한 규제가 있다.我们要怎样才能摆脱此限制呢？ - 우리가 어떻게 해야만 이 속박에서 벗어날 수 있습니까?政府对在华跨国零售企业放松了限制。 - 정부는 재중 다국적 소매 기업에 대해 규제를 완화했다.股权转让行为受到许多法律规定的限制。 - 주주의 권리 양도 행위는 많은 법률 규정의 제약를 받는다.美国已经对中国纺织品的进口加以了限制。 - 미국은 이미 중국 방직품의 수입에 대해 제한을 가하였다.