极度的韩语

韩语翻译

1. [부] 극도(極度)로. 최대한도(最大限度)로. [어떤 정도(程度)가 매우 깊음을 나타냄].他正处于极度兴奋状态。 - 그는 지금 극도의 흥분 상태에 처해있다.安史之乱以后，政治极度混乱和腐败。 - 안사의 난 이후 정치는 극도로 혼란하고 부패하였다.她的眼神里流露着极度恐惧之色。 - 그녀의 눈빛 속에 극도의 공포가 나타나 있다.看着母亲为此而极度伤心，她觉得十分内疚。  - 어머니께서 이때문에 극도로 상심하시는 것을 보니 그녀는 매우 가책을 느꼈다.人在极度疲劳的时候会不会产生幻觉？ - 사람은 극도로 피곤할 때 환각을 일으킬 수 있습니까?由于极度紧张，他完全忘记了密码。 - 극도로 긴장했기 때문에 그는 비밀번호를 완전히 까먹었다.2. [명] 극도(極度). 극한(極限). 최대한도(最大限度).他的沮丧已经到了极度。  - 그의 실망은 이미 극한에 이르렀다.她的忍耐已经到了极度。 - 그녀의 인내심은 이미 극한에 이르렀다.想到这些，他心里矛盾到了极度。  - 이런 것들을 생각하니 그는 마음속의 갈등이 극한에 이르렀다.

分词翻译：

极（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정점(頂點). 절정(絶頂).
2. 〔형태소〕 (지구 또는 자석의) 양극(兩極). (전원이나 전기의) 극(極).
3. 〔형태소〕 정점(頂點)에 다다르다. 절정(絶頂)에 이르다. 다하다.
4. 〔형태소〕 최고(最高)의. 최종(最終)의.
5. [부] 아주. 매우. 극히. 대단히. 지극히. 몹시.
[부연설명] ① 정도(程度)가 최고에 달함을 나타냄. ② 보어(補語)로도 쓰일 수 있지만, 앞에 ‘得’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
6. [명] 성(姓).

度（dù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 길이를 재다.
2. 〔형태소〕 …도(度). [물질의 관련 성질이 다다른 정도].
3. [양] 【수학】 도(度). [각도의 단위].
4. [양] 【지리】 도(度). [위도(緯度)나 경도(經度)를 나타내는 단위].
5. [양] 【물리】 킬로와트시(kilowatt時). [전력량의 단위로 기호는 ‘kwh’를 씀].
6. [양] 【물리】 디옵터(diopter). [안경 도수의 단위].
7. 〔형태소〕 정도(程度).
8. [명] 한도(限度).
9. 〔형태소〕 규정. 준칙.
10. 〔형태소〕 사람, 일에 대한 관용(寬容)의 정도.
11. 〔형태소〕 (사람의) 기질. 자태.
12. 〔형태소〕 …도(度). [일정한 범위 내의 시간 또는 공간].
13. 〔형태소〕 계획한 바. 계산한 바.
14. [양] 차례. 번.
15. [동] (시간을) 지내다. 보내다.
[부연설명] ‘过’와 같음.
16. [동] (승려, 도교도가 남에게 권하여) 출가하게 하다.
17. [명] 성(姓).