年代的韩语

韩语翻译

[명] 1. 시대. 시기. 시간. [주로 지금으로부터 꽤 오래전의 과거를 가리킴].现在都是什么年代了，还去相亲！ - 지금이 어느 시대인데 아직도 선 보러 가냐!事情发生在战争年代。 - 일은 전쟁 시기에 발생하였다.这个年代你相信一见钟情吗？ - 당신은 이 시대에 첫눈에 반한다는 것을 믿나요?咱们一起回忆那金色的青春年代。 - 우리 함께 그때의 황금 같은 청춘 시기를 회고하자.2. 년대(年代). [매 세기(世紀)에서 10년을 단위로 부를 때 쓰임].20世纪90年代初，匈牙利实行了积极引进外资的政策。 - 20세기 90년대 초에 헝가리에서는 외자를 끌어들이기 위한 정책을 적극적으로 펼쳤다.他们都是70年代出生的韩国人。 - 그들은 모두 70년대에 출생한 한국인들이다.

分词翻译：

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

代（dài）的韩语翻译：

1. [동] 대신하다.
[부연설명] 주로 연동구(連動句)에 쓰임.
2. [동] 대리(代理)하다. 대신 처리하다.
3. 〔형태소〕 …대(代). [역사상의 시대를 뜻함].
4. 〔형태소〕 왕조(王朝).
5. [명] …대(代, generation). [세손(世孫)의 항렬].
6. [명] 【지리】 …대(代).
7. [명] 성(姓).