爬得高跌得重的韩语
拼音:pá dé gāo diē dé zhòng爬得高跌得重韩语翻译:
〔성어〕 1. 높이 오르면, 떨어질 때는 그만큼 더 아프다.2. 지위가 높아질수록 위험도 함께 커진다. 일의 규모가 커지면 커질수록 실패할 경우의 타격도 더 커진다.你别贪心了爬得高跌得重。 - 너무 욕심을 부리지 마라, 크게 벌이면 타격도 크다.分词翻译:
爬(pá)的韩语翻译:
[동] 1. (곤충, 파충류, 동물, 사람 등이) 기다. 기어가다.[부연설명] ‘사람/동물/곤충+爬’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’、‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、‘上去’、‘上来’、‘过’、‘过去’、‘过来’、‘起来’、‘进’、‘进来’、‘进去’、‘回’、‘回来’、‘回去’、‘下’、‘下去’、‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (어떤 물건을 붙잡고) 위로 올라가다. 기어오르다.
[부연설명] ‘爬+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 누워있다가 앉거나 일어나다. [일반적으로 기상(起床)하는 것을 가리킴].
得(dé)的韩语翻译:
1. [동] 얻다.↔[失]2. [동] (연산하여) 값을 얻다.
3. 〔형태소〕 알맞다. 적당하다.
4. 〔형태소〕 득의(得意)하다.
5. [동] 〔口語〕 완성하다.
6. [동] 〔口語〕 말을 끝맺을 때 쓰여 동의나 금지를 나타냄.
7. 〔口語〕 상황이 여의치 못할 때 써서 어쩔 수 없음을 표시함.
8. [조동] 〔書面語〕 다른 동사 앞에 써서 허가를 나타냄.
[부연설명] 법령(法令), 공문(公文)에 주로 보임.
9. [조동] 〔방언〕 다른 동사 앞에 써서 '아마도 이러하다'는 뜻을 나타냄.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
高(gāo)的韩语翻译:
1. [형] (지면으로부터의 고도가) 높다.↔[低]2. [명] 고도(高度).
3. [명] 높이. [삼각형, 평행사변형 등의 밑변에서 꼭지점 또는 윗변까지의 수직 거리를 가리킴].
4. [형] 높다. [일반적인 표준 또는 평균적인 정도보다 높음을 형용함].↔[低]
5. [형] (등급이) 높다.↔[低]
6. 〔형태소〕 〔높임말〕 남의 것을 높여 부를 때 쓰임.
7. 〔형태소〕 산기(酸基, acid radical) 또는 화합물 중에서 표준 산기보다 산소(酸素) 원자(原子)를 하나 더 포함하고 있는 것.
8. 〔書面語〕 추앙하다. 받들다.
9. [명] 성(姓).
跌(diē)的韩语翻译:
1. [동] 넘어지다.2. 〔형태소〕 (물체가 아래로) 떨어지다.
3. [동] (물가, 주가 등이) 떨어지다.
重(zhòng)的韩语翻译:
1. [명] 중량(重量). 분량(分量). 무게.2. [형] (중량이나 비중 등이) 크다. 무겁다.
[부연설명] ‘사람/사물+重’의 형식으로 쓰임.
3. [형] (정도가) 깊다. 심하다.
[부연설명] ‘사람/사물+重’의 형식으로 쓰임.
4. 〔형태소〕 중요(重要)하다.
5. [동] (사람의 재능과 덕 또는 사물의 역할과 영향 등을) 중시(重視)하다.
6. 〔형태소〕 신중(愼重)하다. 경솔하지 않다. 매우 조심성이 있다.
7. 〔형태소〕 (가치나 금액 등이) 높다. 비싸다. 크다.
8. [명] 성(姓).


猜你喜欢:
- 逐的韩语翻译
- 珐的韩语翻译
- 直诚的韩语翻译
- 骏齿的韩语翻译
- 鰶的韩语翻译
- 不听老人言, 饥荒在眼前的韩语翻译
- 无理取闹的韩语翻译
- 批斗会的韩语翻译
- 灵符的韩语翻译
- 循的韩语翻译
- 巴高枝儿的韩语翻译
- 梳头酒的韩语翻译
- 吊货网的韩语翻译
- 回过味儿来的韩语翻译
- 信嘴的韩语翻译
- 真漆的韩语翻译
- 摆乌龙的韩语翻译
- 书扣子的韩语翻译
- 纹丝(儿)不动的韩语翻译
- 祸从口出, 病从口入的韩语翻译
- 心高的韩语翻译
- 抟弄的韩语翻译
- 卓论的韩语翻译
- 麦地的韩语翻译
- 调温的韩语翻译
- 狮虎的韩语翻译
- 刀门的韩语翻译
- 对对付付的韩语翻译
- 厘剔的韩语翻译
- 魁斗的韩语翻译
- 赐恤的韩语翻译
- 防军的韩语翻译
- 烟标的韩语翻译
- 血珀的韩语翻译
- 结桃的韩语翻译
- 善刀而藏的韩语翻译
- 绳墨的韩语翻译
- 竖起脊梁的韩语翻译
- 极右的韩语翻译
- 拖债的韩语翻译