爬格子动物的韩语

韩语翻译

[명사] 원고 벌레. [홍콩 등지에서 작가들이 자신들을 자조적(自嘲的)으로 부르는 명칭]

分词翻译：

爬（pá）的韩语翻译：

[동] 1. (곤충, 파충류, 동물, 사람 등이) 기다. 기어가다.
[부연설명] ‘사람/동물/곤충+爬’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’、‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、‘上去’、‘上来’、‘过’、‘过去’、‘过来’、‘起来’、‘进’、‘进来’、‘进去’、‘回’、‘回来’、‘回去’、‘下’、‘下去’、‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (어떤 물건을 붙잡고) 위로 올라가다. 기어오르다.
[부연설명] ‘爬+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 누워있다가 앉거나 일어나다. [일반적으로 기상(起床)하는 것을 가리킴].

动物（dòng wù）的韩语翻译：

 [명] 【생물】 동물(動物).你喜欢什么动物？ - 너는 어떤 동물을 좋아하니?人与动物最大的区别就是人是有思维、有语言的。 - 사람과 동물의 가장 큰 차이는 바로 사람은 사유하고 언어가 있다는 것이다.熊猫是一种濒临灭绝的珍惜动物。 - 판다(panda)는 멸종 직전에 있는 소중한 동물이다.极地的动物的肤色大多是和环境相仿的保护色。 - 극지에 사는 동물들의 피부색은 대부분 환경과 비슷한 보호색이다.伤害动物其实就是伤害我们人类自己。 - 동물을 해치는 것은 사실 우리 인류 자신을 해치는 것이다.马是一种很通人性的动物。 - 말은 사람과 감정이 통하는 동물의 일종이다.你觉得应该是哪种动物？ - 네 생각에 어떤 종의 동물인 것 같니?猩猩比其他的动物更聪明。 - 오랑우탄은 기타 동물보다 더욱 똑똑하다.动物们不会羞于表达自己的爱情。 - 동물들은 자신의 사랑을 표현하는 데 부끄러워할 줄 모른다.