前进的韩语

韩语翻译

[동] (앞을 향해) 나아가다. 전진(前進)하다. [때에 따라 발전(發展)과 향상(向上)의 뜻을 나타내기도 함].向着胜利前进！ - 승리를 향해 전진하자!我们前进了一个小时了。 - 우리는 한 시간을 전진했다.他们又前进了五十公里。 - 그들은 또 50킬로미터를 전진했다.他们在自由路上又前进了一步。 - 그들은 자유로에서 또 한 걸음 전진했다.这使得人类的科技水平大大地前进了一步。 - 이것은 인류의 과학 수준을 대대적으로 한 단계 향상되게 하였다.由于进入领事馆道路被警察封堵，他们前进不了。 - 영사관으로 들어가는 도로가 경찰에 의해 봉쇄되어 그들은 전진할 수 없다.三万人左右的大军正在师团长的带领下不断地前进着。 - 3만 명 가량의 대군이 사단장의 인솔하에 끊임없이 전진하고 있다.

分词翻译：

前（qián）的韩语翻译：

1. [명] (공간적인 개념의) 앞.
2. 〔형태소〕 앞을 향해 나아가다.
3. [명] (순서상의) 앞.
4. [명] (시간적인 개념의) 앞. 이전. 과거.
5. [명] 종전(從前). [지금은 이름이 바뀐 기구나 조직, 직책 등을 나타내는데 씀].
6. [명] (어떤 사물이 생기거나 출현하기) 이전.
7. [명] 미래(未來). [전망이나 예측을 하는 데 씀].
8. 〔형태소〕 전선(前線). 전방(前方).
9. [명] 성(姓).

进（jìn）的韩语翻译：

1. [동] (앞으로) 나아가다.↔[退] 
2. [동] (바깥에서 안으로) 들어가다.
[부연설명] 어떤 기관이나 단체에 가입하여 일원이 됨을 나타내기도 함.↔[出] 
3. [동] 사들이다. 들여놓다. 들이다.
4. 〔형태소〕 올리다. 바치다.
5. [양] 동(棟). 채. [집이 줄을 지어 늘어선 것이나 그 늘어선 집 사이의 정원을 세는 단위].
6. [추향동사] 동사 뒤에 보어로 쓰여, 안쪽으로 들어감을 표시함.
7. [명] 성(姓).