前前后后的韩语

韩语翻译

[명사][부사] 앞뒤 전부 (합해서). [앞뒤를 에워싸고 있는 사람이나 사물의 많음을 형용] →[前呼后拥]

分词翻译：

前（qián）的韩语翻译：

1. [명] (공간적인 개념의) 앞.
2. 〔형태소〕 앞을 향해 나아가다.
3. [명] (순서상의) 앞.
4. [명] (시간적인 개념의) 앞. 이전. 과거.
5. [명] 종전(從前). [지금은 이름이 바뀐 기구나 조직, 직책 등을 나타내는데 씀].
6. [명] (어떤 사물이 생기거나 출현하기) 이전.
7. [명] 미래(未來). [전망이나 예측을 하는 데 씀].
8. 〔형태소〕 전선(前線). 전방(前方).
9. [명] 성(姓).

前后（qián hòu）的韩语翻译：

[명] 1. (어떤 시간의) 전후(前後). 안팎. 쯤. 경. 가량.选举前后。 - 선거 전후.春节前后。 - 설 전후.比赛前后我的心情大起大落。 - 경기 전후에 내 마음은 기복이 심하다.晚上八点前后下雪了。 - 저녁 8시쯤에 눈이 왔다.中午12点前后吃饭了。 - 낮 12시 경에 밥을 먹었다.2. (시간적으로) 처음부터 끝까지. 시작에서부터 마지막까지. 전체 기간. 전후 합해서.完成这个规划前后用了一年的时间。 - 이 계획을 모두 완성하는 데 일 년의 시간이 걸렸다.这本小说前后用了五年才完成。 - 이 소설은 전부 5년의 시간을 들여 겨우 완성했다.这项工程从动工到完成前后仅用了3个月的时间。 - 이 공사는 착공에서 완성까지 겨우 3개월의 시간이 걸렸다.3. (어떤 물건의) 앞과 뒤.房子前后都有河。 - 집의 앞뒤에는 모두 강이 있다.站在我前后等公车的人都以异样的眼光瞄着我。 - 내 앞뒤에 서서 버스를 기다리는 사람들은 모두 나를 이상한 시선으로 주시하고 있다.坐在我前后的都是来自世界各国的著名人士。 - 내 앞뒤에 앉은 사람은 모두 세계 각국에서 온 저명 인사다.

后（hòu）的韩语翻译：

[명] 1. (공간적인 개념의) 뒤. 후(後).
2. (시간적인 개념의) 뒤. 후(後). 나중.
3. (순서상의) 뒤. 끝.
4. 후손(後孫). 자손(子孫).