商检部门的韩语

韩语翻译

分词翻译：

商检（shāng jiǎn）的韩语翻译：

[명] (규정에 따라 진행하는) 상품(商品) 검사(檢査).[부연설명] ‘商品检查’의 줄임말임.机场设有商检部。 - 공항에 상품 검사부를 두다.对首批进口原油进行商检。 - 1차 수입 원유에 대해 상품 검사를 진행하다.商品要加盖商检标志。 - 상품에는 상품 검사 표지를 찍어야 한다.商家要出示商检证明。 - 상인은 상품 검사 증명서를 제시해야 한다.

部门（bù mén）的韩语翻译：

[명] 부문(部門). 부서. 부(部). [전체를 구성하는 부분 또는 단위].他在公司哪个部门工作？ - 그는 회사에 어느 부서에서 일하십니까 ?与各有关部门进行磋商。 - 각 관계 부처와 교섭을 진행하다.各部门的工作都要照顾到。 - 각 부문의 작업을 다 돌아보아야 한다.各经济部门均衡发展。 - 각 경제 부문이 균형적으로 발전하다.希望有关部门尽快想办法解决这些问题。 - 관련 부서에서 되도록 빨리 방법을 생각하여 이 문제들을 해결하기 바랍니다.