死落后的韩语

韩语翻译

낙후된 사실을 완고하게 인정치 않는 것[사람].

分词翻译：

死（sǐ）的韩语翻译：

1. [동] 죽다.
[부연설명] ‘사람/동물/식물+ 死’또는 ‘시간/장소+死+사람/동물/식물’의 형식으로 씀. ① 앞에는 ‘不’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘过去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑥ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (생각, 바람 등을) 그치다. 버리다. 그만두다. 사라지다.
3. [부] 필사적으로. 죽을 때까지. 한사코. 절대로.
4. [형] (어떤 정도가) 극에 달함을 나타냄.
5. [형] 고정되다. 움직이지 않다. 생기가 없다. 융통성이 없다. 유연성이 없다.
[부연설명] 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
6. [형] 불구대천의. 철천지의.
7. [형] 막다르다. 막히다.

落后（luò hòu）的韩语翻译：

1. [이합동사] (행진 중에 남의 뒤에) 뒤처지다.他跑得很慢，最终落后了。 - 그가 아주 느리게 뛰어 결국 뒤처졌다.那个落后的运动员奋起直追。 - 그 뒤처진 선수가 힘을 내어 계속 추격하다.那辆汽车落后了。 - 저 차가 뒤처졌다.2. [이합동사] (일의 진도가) 뒤처지다. 늦어지다.我们的任务比原来的计划落后了四天。 - 우리의 임무가 원래 계획보다 나흘이나 뒤처졌다.我们的工作落后了。 - 우리의 업무가 뒤처졌다.工作效率太低，很快就会落后。 - 업무 효율이 너무 낮아서 곧 뒤처질 것이다.我们的工作落后于计划。 - 우리의 업무가 계획보다 뒤처졌다.3. [형] 낙후(落後)되다. 뒤떨어지다.一部分人的思想还很落后。 - 일부 사람들의 사상이 아직도 매우 뒤떨어진다.农村的生产力很落后。 - 농촌의 생산력이 매우 낙후되다.现在的中国已经不是鸦片战争时期落后的中国了。 - 지금의 중국은 아편전쟁 시기 때의 낙후된 중국이 이미 아니다.旧中国生产力落后，社会发展很慢。 - 과거의 중국은 생산력이 낙후되어 사회 발전이 매우 느렸다.