虚应故事的韩语

拼音:xū yìng gù shì

韩语翻译

【성어】
(1) 형식적으로[마지못해] 일을 대강대강 해치우다. 전례에 따라 일을 어물어물 해서 때우다. 「命令, 梁子只好虚应故事; 왕백신이 명령했기 때문에 양자안은 마지못해 일하러 나가는 수밖에 없었다」
(2) 구습()에 얽매이다. 「这个法子, 未免虚应故事; 이 방법은 오랫동안 사용되던 것으로 구습에 얽매이고 있다」

分词翻译:

(xū)韩语翻译:

1. 〔형태소〕 공허()하다. 텅 비다.
2. 〔형태소〕 비우다.
3. [형] 내성적(的)이다. 소심(小心)하다. 대담()하지 못하다. 자신이 없다.
4. [부] 불필요하게. 헛되이. 쓸데없이. 보람 없이.
5. 〔형태소〕 허위적이다. 거짓되다. 실제에 부합되지 않다.↔[
6. 〔형태소〕 (마음속에 다른 생각이나 거리낌이) 없다. 허심(虛)하다. 겸허(虛)하다.
7. [형] (몸이나 세력 등이) 허약(虛)하다. 쇠약(衰弱)하다.
8. 〔형태소〕 (정치 사상. 방침. 정책 등의 추상적인) 도리(道理). 이치(理).
9. 〔형태소〕 허(虛). 허성(虛). [이십팔수(二十八宿)의 하나].

(yìng)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 응답()하다. 대답(答)하다.
2. [동] 응(應)하다. 허가()하다. 받아들이다. 수락(諾)하다. 승낙()하다.
3. 〔형태소〕 순응(應)하다. 적응(應)하다.
4. 〔형태소〕 대처(對)하다. 대응(對應)하다.

故事(gù shì)的韩语翻译:

[명] 1. 이야기. 고사().我们的故事。 - 이것은 우리가 엮은 이야기다.喜欢中国古代神话故事。 - 나는 중국 고대의 신화 이야기를 좋아한다.这是一个真实的故事。 - 이것은 진실한 이야기다.我故事。 - 내가 너에게 이야기를 하나 들려줄게.这是我小时候的故事。 - 이것은 내가 어릴 적에 좋아하던 이야기다.你记得妈妈讲给你的故事? - 엄마가 네게 들려준 이야기를 너는 아직도 기억하고 있느냐?幼儿园漂亮阿姨许多好听的故事。 - 유치원의 예쁜 선생님이 많은 재미있는 이야기들을 해 줄 거야.我这个故事得出结论。 - 우리는 이 이야기에서 두 개의 결론을 얻어 낼 수 있다.2. 에피소드(episode). 플롯(plot). 줄거리.这电视剧缺乏故事。 - 이 드라마는 구성이 부족하다.事迹已经故事。 - 그의 사적은 이미 에피소드화되었다.这部文艺最大特点就是的故事情节。 - 이 문예 영화의 가장 큰 특징은 바로 그것의 에피소드 줄거리다.题材的故事性一定要鲜明。 - 제재의 구성은 반드시 확실해야 한다.
纠错

猜你喜欢

虚应故事韩语词典 单词乎 m.dancihu.com