样品的韩语

韩语翻译

• 如果您想看样品，请您登入网站。 - 만약 샘플을 보고 싶으시면 로그인 하세요.
• 请把样品发给我吧。 - 샘플을 저에게 보내주세요.
• 他们提取了大量的样品。 - 그들은 대량의 샘플을 뽑았다.
• 谁可以制作这些样品？ - 누가 이 샘플들을 제작할 수 있습니까?
• 在橱窗里陈列着各种各样的样品。 - 쇼윈도에 각양각색의 샘플이 진열되어 있다.
• 贵公司寄给我司的样品已收到。 - 귀사에서 저희 회사에 보내주신 샘플은 잘 받았습니다.

分词翻译：

样（yàng）的韩语翻译：

1. [명] 모양. 형상.
2. [명] (사람의) 모습. 표정.
3. [명] 표본. 견본. 모델.
4. [양] 사물의 종류를 셀 때 쓰는 단위.
5. [명] 형세. 정세.

品（pǐn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 물품(物品).
2. 〔형태소〕 등급(等級). 등위(等位).
3. 〔형태소〕 품(品). [봉건시대, 관리의 아홉 등급의 하나].
4. 〔형태소〕 종류(種類).
5. 〔형태소〕 품성(品性). 소질(素質). 인품(人品). 품위(品位).
6. [동] (좋고 나쁨을) 판별(判別)하다. 구별(區別)하다. 품평(品評)하다.
[부연설명] ‘品+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下、次、回、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来、出来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
7. [동] (관악기를) 불다. [여기서 관악기는 소(簫)를 말함].
8. [명] 성(姓).