裹足不前

〈成〉二の足を踏む.ひるむ.しりごみする.

• 虽然遇到了很大的困难,但我们决不因此而裹足不前／大きな困難にぶつかったけれども,われわれは決してそのことでひるんだりしない.

ためらって前に進まない

裹（guǒ）的日语翻译：

[GB]2592[電碼]5955
（1）巻く.くるむ.包む.
（2）（不当な目的のために人や物を）巻き込む.混ぜる.混ぜ込む.
（3）〈方〉（乳を）吸う.
１．卷く．くるむ．包む
２．（恶事を动くために人や物を）混ぜる．卷きこむ
３．（赤ん坊などが）おっぱいを吸う

足（zú）的日语翻译：

[GB]5567[電碼]6398
（Ⅰ）（1）（人や動物の）足.話し言葉では「足」は“脚”“腿”という.
（2）（器物の）脚.
（Ⅱ）（1）足る.足りる.十分である.
（2）十分に.ゆうに.立派に.まちがいなく.
（3）…とするに足りる,十分である.否定の形で用いることが多い.
足
十分に
足りる;満ち足りる

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

前（qián）的日语翻译：

[GB]3916[電碼]0467
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（⇔后）（空間的に）前（の）.正面（の）.
（2）（⇔后）（時間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）.
（3）（⇔后）（順序的に）前の.先の.先頭の.
（4）未来（の）.将来（の）.
（Ⅱ）〈書〉進む.前進する.
----------
１．（时间的に）先．前．以前（の）
２．（空间的に）前．正面（の）
３．（顺序が）前の．先头の．先の
４．未来（の）．将来（の）
５．进む．前进する