能（néng）的日语翻译：
[GB]3660[電碼]5174
（Ⅰ）（1）
能力.
才能.
（2）〈
物〉エネルギー.“
能量”ともいう.
（3）能
力のある.
（Ⅱ）〔
助動詞〕
（1）（能力があり,または
条件をそなえていて,
何かをすることができることを
表す）…できる.単
独で質問に
答えることができる.
否定は
一般には“
不能”を
用いる.
〔“能”の
前には“
没”を用いることもできる〕
（2）
上手にできる.“
很”で
修飾することができる.単独で質問に答えることはあまりない.
否定には“不能”を用いる.
１．能力．
才能
２．エネルギ
—３．能力のある
４．（能力や
条件を
备えているので）～できる
５．
上手にできる
６．（
使い
道があることを
指す）～として使うこともできる
７．（
可能性がある）～のはずだ
８．（
道理から
言って）～してもいい．
许される．～できる
９．（
状况から言って）～できる．许される．～でもよい
１０．
姓[
关]
会/
能够/
可以以（yǐ）的日语翻译：
[GB]5052[電碼]0110
（Ⅰ）〈書〉
本来,
文言の語であるが,現
代の書き言葉においても広範かつ頻
繁に用いられる.（1）〔
介詞〕…で（もって）.…を.…（の
方）を（…とする）.動
作・
行為のよりどころや
仕方を表す.話し言葉の“用、
拿”に
相当する.（a）“以……”が動詞の前に用いられて連用修飾語になる.
『
注意』“
给以、
予以、
借以、
用以、
加以、
难以”などは,現代
中国語においては,すでに
固定して
一つの複
合動詞になっていると
考えられ,
分析的に
解釈する
必要はない.これらの動詞は
必ず動詞を
目的語にとる.
（2）〔介詞〕…によって.…に
基づいて.…に
照らして.“以……”を動詞の前に用い,
方法・規準を表す.話し言葉の“
按照、
根据”に
相当する.
（3）〔介詞〕…のために.…ので.…を（もって）.“以……”を動詞の前に用い,
理由・
原因を表す.
多く“
而”と
呼応する.
（4）〔介詞〕…に.まれに時間を導くことがある.“
于、
在”に相当する.
（5）〔
接続詞〕…して,…する.…するために.そうすることによって.
目的を表す.
二つの動詞
句の間に用いる.
...を以て
