悼念的韩语

韩语翻译

[동] 애도하다. [죽은 자를 그리며 애통해 함을 표시함].至今人们还在悼念那位老人。 - 지금까지도 사람들은 그 노인을 애도하고 있다.不保留骨灰，如何悼念故人呢？ - 유골을 보존하지 않고 어떻게 고인을 애도하죠?成千上万人在首尔的祭奠所或峰下村灵堂悼念这位伟大的前总统。 - 수많은 사람들이 서울의 분향소나 봉하마을 영전에서 이 위대한 전직 대통령을 애도하다.好像只有清明节才会有人去悼念烈士。 - 청명절에만 열사를 애도하러 가는 사람들이 있는 것 같다.深切悼念抗日英雄安重根烈士。 - 항일 영웅 안중근 열사를 깊게 애도하다.

分词翻译：

悼（dào）的韩语翻译：

〔형태소〕 애도하다.

念（niàn）的韩语翻译：

 1. [동] 그리워하다. 생각하다. 마음에 두다.
2. 〔형태소〕 생각. 마음.
3. [동] (글을) 소리 내어 읽다. 낭독(朗讀)하다.
[부연설명] ‘念+문장/글/문학 작품’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 학교에 가다. 공부하다.
[부연설명] ‘念+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
5. [수] ‘廿’의 갖은자. [20을 뜻함].
6. [명] 성(姓).