服务员的韩语

韩语翻译

[명] (서비스 업종에서 손님을 접대하는 업무를 하는) 종업원. 웨이터(waiter). 안내원. 접대부(接待婦).[부연설명] 단어 자체에서 남성, 여성을 구분하지 않음.她是这里的会员，店里的服务员都认识她。 - 그녀는 이곳의 회원이어서 가게 안의 종업원들이 모두 그녀를 안다.服务员，再来一瓶！ - 종업원! 한 병 더 가져와!我就嘱咐服务员转告厨师：“千万不要放香菜。” - 나는 요리사에게 전하라면서 종업원에게 부탁하며, “절대로 향채를 넣지 마세요!”라고 말했다.那个服务员点头答应了。 - 그 종업원이 고개를 끄덕이며 동의하였다.我看到店里有个叫“司玉双”的服务员长得非常漂亮，于是我就心动了。 - 나는 가게 안에서 ‘사옥쌍’이라고 하는 종업원이 무척 예쁜 것을 보고, 바로 마음이 움직였다.

分词翻译：

服务（fú wù）的韩语翻译：

[동] (단체나 다른 사람의 이익 또는 일을 위해서) 봉사하다. 서비스하다.服务中心。 - 서비스 센터.服务行业。 - 서비스업.服务态度。 - 서비스 태도.为人民服务！ - 국민을 위해 봉사하자!她为我们服务了半天。 - 그녀는 우리를 위해 한참을 봉사하였다.这家保险公司的服务很周到。 - 이 보험회사의 서비스는 매우 꼼꼼하다.这家商店每天服务到晚上八点。 - 이 상점은 매일 저녁 8시까지 영업한다.那个人的服务态度太不好了，真是的！ - 그 사람의 서비스 태도가 너무 좋지 않아, 별꼴이야!

员（yuán）的韩语翻译：

[명] 1. 〔형태소〕 어떤 분야에 종사하고 있는 사람.
2. 〔형태소〕 단체나 조직 중의 구성원.
3. [양] 무장(武將)을 셀 때 쓰임.