各的韩语

拼音:gè

韩语翻译

각각, 여러-각
1. [대] 각(各). 여러. [하나 이상임을 표시함].
[부연설명] ① 어떤 범위 내에 있는 모든 개체를 가리킴. ② 명사()는 ‘’(사람)、‘阶级’(계급)、‘党团’(정당과 단체)、‘单位’(부서, 회사)、‘机构’(기구)、‘组织(조직)’ 등에만 한정되어 쓰일 수 있음. ③ 하나 이상임과 동시에 서로 같지 않음을 표시하기도 함. ④ 명사가 단음절일 때는 양사를 쓸 필요가 없으며, 명사가 쌍음절일 때는 양사를 써도 되고 안 써도 됨.
※ 주의 사항.
‘各+양사+명사’의 형식에서 양사(量詞)는 명사에 따라 다르게 쓰임.
2. [부] 각각. 제각기.
  •  - 제각기 자신의 주장을 고집하다.
  • 前后两侧各有人。 - 앞뒤 양측에 각각 두 사람이 있다.
  • 完了人们各的 - 회의가 끝나자 사람들이 제각기 각자의 집으로 돌아갔다.
  • 他们各有各的看法 - 그들은 각자 자기만의 관점이 있다.
  • 有用 - 각자 용도가 있다.
  • 各有各的用处 - 저마다 각각의 용도가 있다.
  • 你们说的各有道理 - 너희들이 말하는 것은 각각 일리가 있다.
  • 各的 - 그들은 각자 자신의 일을 하고 있다.
3. [명] 성().
纠错

猜你喜欢

各韩语词典 单词乎 m.dancihu.com