鈎的韩语
拼音:gōu韩语翻译
갈고리-구1. [명] 〔~儿〕 고리.
- 这里有个鱼钩。 - 여기에 낚싯바늘이 하나 있어요.
- 鱼上钩了! - 고기가 걸렸어요!
- 这个钩子是用来挂书包的。 - 이 고리는 책가방을 거는 데 쓰는 것이다.
- 这个钩子很别致。 - 이 고리는 매우 독특하다.
3. [명] 체크(check) 표시. [‘√’의 형상을 하며, 일반적으로 내용이 정확한 문자, 수학식 또는 합격한 것 등을 표시함. 과거에는 인용부 표시를 하거나 삭제를 표시하는 부호로 쓰였음].
- 形如“√”的符号叫做钩儿。 - 모양이 ‘√’와 같은 부호를 ‘체크’라고 한다.
- 老师在他的名字上划了个钩。 - 선생님께서 그의 이름 위에 체크를 하나 하셨다.
- 我的笔记本上凡是有钩儿的都是必须掌握的内容。 - 나의 공책에 있는 모든 체크 표시는 반드시 알아야 할 내용들이다.
- 在点名簿上打个钩儿。 - 출석부에 체크 표시를 하나 해라.
4. [동] 낚다. 걸다.
5. 〔형태소〕 탐구하다.
6. [동] (갈고리가 있는 바늘로) 짜다. 엮다.
- 她特别会钩毛衣。 - 그녀는 스웨터를 특히 잘 짤 줄 안다.
- 我昨天给我妈钩了副手套。 - 나는 어제 우리 어머니께 장갑을 하나 짜 드렸다.
- 这条围巾是钩给我男朋友的。 - 이 목도리는 내 남자 친구에게 짜 준 것이다.
- 她擅长钩各种小玩意儿。 - 그녀는 각종 작은 물건들을 잘 짠다.
7. [동] (바늘로) 감치다. [재봉 방법의 하나].
- 我先把这个布边儿给钩住,你再缝。 - 내가 먼저 이 천의 테두리를 감칠 테니 네가 다시 바느질해라.
- 你帮我先用针给钩一下。 - 네가 나를 도와 바늘로 우선 좀 감쳐 줘.
- 钩是一种粗略的缝纫方法。 - 감치기는 대략적인 재봉 방법의 하나다.
8. [수] 9. 구(九). [숫자를 말할 때 상황에 따라 ‘9’를 대신함].
9. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
里程标的韩语翻译
☞ 里程碑沁州黄小米的韩语翻译
명사 심주조. 산서성(山西省) ...淡的韩语翻译
1. 형 (액체나 기체 중에 포함...游击战的韩语翻译
명 군사 유격전(遊擊戰). 게...夜业的韩语翻译
명 ‘夜间职业(야간 직업)’의 줄...完姻的韩语翻译
이합동사 (남자가) 혼례식을 마치...温柔敦厚的韩语翻译
성어 온유돈후.光盘只读存储器的韩语翻译
명 컴퓨터 시디롬(CD-ROM...采捞的韩语翻译
동사 (물속에서) 따 내오다. 「...闯上的韩语翻译
동사 (다니다가) 맞부딪치다. 생...盛梓庙的韩语翻译
명 중국지명 상하이시(上海市)에...狂夫的韩语翻译
명사 (1) ☞ 狂生 (2) 천치...坚贞的韩语翻译
형용사 (지조·의지 따위가) 굳다...蚁封的韩语翻译
명사 개밋둑. 의질(蟻垤). 의총...柯克亚的韩语翻译
명 중국지명 신장웨이우얼자치구(...骨瘦如柴的韩语翻译
성어 장작같이 바싹 마르다. 몹시...季弟的韩语翻译
명사 문어 막내 동생 아우 . ...槛的韩语翻译
〔형태소〕 문턱. 문지방.门槛。&nb...闭门思过的韩语翻译
성어 문을 닫아걸고 잘못을 반성하...平峪的韩语翻译
명 중국지명 베이징시(北京市)에...