耍舌头的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】 말재주를 부리다. 입만 까다. 빈말만 하다. ｢凭耍舌头吃不开啦; 입만 까서는 통하지 않는다｣

分词翻译：

耍（shuǎ）的韩语翻译：

1. [동] 〔방언〕 놀다. 장난하다.
[부연설명] ‘耍+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (기교, 기예 등을) 보이다. 나타내다.
3. [동] (수단, 수법 등을) 부리다. 밖으로 나타내다. 발휘하다. [주로 나쁜 의미를 내포함].
[부연설명] ‘耍+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] 가지고 놀다. 조종하다. 마음대로 다루다. 휘두르다.
5. [명] 성(姓).

舌头（shé tou）的韩语翻译：

 [명] 1. 혀.专家们指出，不时伸伸舌头，可以防止形成双下巴。 - 전문가들은 혀를 자주 내밀면 이중턱이 생기는 것을 방지해 준다고 지적한다.孩子为何伸舌头？ - 아이가 왜 혀를 내미는 거죠?她的舌头筋短，伸不出舌头尖。 - 그녀는 혀 근육이 짧기 때문에 혀끝을 내밀지 못한다.用舌头添上下唇。 - 혀로 아래위의 입술을 핥다.2. 포로. [적의 실정(實情)을 살피고 알아내기 위하여 사로잡아 온 적].