脱销的韩语
拼音:tuō xiāo韩语翻译
[동사](1) 매진되다. 품절되다. 「商品脱销, 物价高涨; 상품은 품절되고 물가는 앙등하다」 =[脱货(2)] [缺货]
(2) 충분한 판매를 못하다. 판매 계절에 대지 못하다. 「早装了会积压资金, 迟装了又会发生脱销; 일찍 조립하면 자금을 묵히게 되고, 늦게 조립하면 판매 계절에 대지 못하게 된다」
分词翻译:
脱(tuō)的韩语翻译:
1. [동] (털이나 피부, 껍질 등이) 빠지다. 벗어지다. 떨어지다.2. [동] 벗다. 제거(除去)하다. 없애 버리다.
[부연설명] 일반적으로 ‘脱+옷/신발’등의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 〔형태소〕 (어떤 환경, 상황, 관계, 책임, 죄 등에서) 벗어나다. 이탈(離脫)하다. 모면(謀免)하다. 관계를 끊다.
4. [동] (마땅히 있어야 하는 조항이나 글자, 문장 등이) 빠지다. 누락(漏落)하다. 빼먹다. 빠뜨리다.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 (어떤 판단이나 결정 등이) 경솔(輕率)하다. 소홀하다. 무책임(無責任)하다. 무분별하다. 지각이 없다. 성급하다.
6. [부] 〔書面語〕 아마. 어쩌면. 짐작하건대. 혹시.
7. [접속] 〔書面語〕 만약(萬若). 예컨대. 만일(萬一). 가령(假令).
8. [명] 성(姓).
销(xiāo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (금속을) 녹이다. 용화(鎔化)하다. 융해(融解)하다.2. [동] 제거(除去)하다. 없애버리다. 취소(取消)하다. 제각(除却)하다. 철회(撤回)하다.
3. [동] (상품 등을) 팔다. 판매(販賣)하다.
4. 〔형태소〕 써서 없애다. 소비(消費)하다.
5. 〔형태소〕 핀(pin). [보통 원추형으로 생겼으며, 끝이 뾰족하여 어떤 사물을 연결하거나 단단히 고정시킬 때 씀].
6. [동] (어떤 사물에) 핀(pin)을 끼우다. 핀(pin)을 꽂다.
7. [명] 성(姓).


猜你喜欢
脱网的韩语翻译
동사 그물에서 빠져나가다.脱干净的韩语翻译
동사 북경어 (1) 책임을 회피하...脱毛症的韩语翻译
명 의학 탈모증(脫毛症). 탈...脱肩的韩语翻译
동사 책임을 회피하다. 「万一出事...脱缰的韩语翻译
동사 (말 따위가) 고삐 굴레 를...脱离文盲的韩语翻译
문맹에서 벗어나다. 문맹을 퇴치하다....脱笼的韩语翻译
동사 도망치다. 구속에서 벗어나다...脱屣的韩语翻译
동사 문어 (1) 신발을 벗다. ...脱素的韩语翻译
형용사 산뜻하다. 시원하다. 상쾌...脱生的韩语翻译
동사 죽음에서 구원되다. 목숨을 ...脱线的韩语翻译
명사 (컴퓨터의) 오프라인(off...脱漏的韩语翻译
명사 동사 탈루(하다). 유루(...脱色的韩语翻译
이합동사 1. 탈색(脫色)하다. ...脱磷的韩语翻译
명사 〈화학〉 탈인. (광석에서) ...脱俗的韩语翻译
동사 (1) 탈속하다. 세속을 떠나...脱氧的韩语翻译
명사 동사 〈화학〉 탈산(脫酸)(...脱氧核糖核酸的韩语翻译
명 생물 DNA(deoxyri...脱滑(儿)的韩语翻译
동사 구실을 만들어 달아나다 빠져...脱肥的韩语翻译
동사 모종에 비료 부족 현상이 나...脱贫致富的韩语翻译
성어 가난에서 벗어나 부유해지다.