液晶电视的韩语

韩语翻译

• 这次买的都是最新的挂壁液晶电视。 - 이번에 산 것은 모두 최신 벽걸이용 액정텔레비전이다.
• 今年一季度全球液晶电视发货量达到740万部。 - 올해 일사분기(一四分期)에 전 세계 액정텔레비전의 출하량이 740만 대에 이른다.
• 这款液晶电视采用典雅的设计风格。 - 이번 모델의 액정텔레비전은 우아한 디자인 품격을 채용하였다.
• 液晶电视好还是等离子电视好？ - 액정텔레비전이 좋아요? 아니면 PDP가 좋아요?

分词翻译：

液晶（yè jīng）的韩语翻译：

[명] 【물리】 액정(液晶). 액상결정(液狀結晶). 이방성액체(異方性液體). 준결정(準結晶). [액체와 고체의 중간 상태에 있는 물질로 결정과 같은 광학이성(光學異性)의 복굴절(複屈折)을 하며 액체와 같은 유동성을 가짊].

电视（diàn shì）的韩语翻译：

 [명] 텔레비전(television). TV.=[电视机] 电视是现在人们生活中必不可少的一个好朋友。 - 텔레비전은 사람들의 생활에 없어서는 안 될 좋은 친구다.我买了一台离子电视。 - 나는 PDP TV를 한 대 샀다.她正在看电视呢。 - 그녀는 지금 텔레비전을 보고 있어.我每天都要看上一两个小时的电视。 - 나는 매일 한두 시간은 텔레비전을 봐야 한다.没有电视的日子不可想象。 - 텔레비전이 없는 나날을 상상할 수 없다.我从电视上看到了这条广告。 - 나는 텔레비전에서 이 광고를 보았다.看电视时，我也特别喜欢看女性成功的故事。 - 텔레비전을 볼 때, 나도 여성이 성공한 이야기를 보는 것을 매우 좋아한다.现在的电视节目真是五花八门。 - 지금의 텔레비전 프로그램은 정말 다양하다.