有为的韩语
拼音:yǒu wéi韩语翻译
[형용사] 장래성이 있다. 유망하다. 「有为之材cái; 유망한 인재」 「他是个有为的青年; 그는 장래성이 있는 청년이다」 「年轻有为; 젊고 유망하다」分词翻译:
有(yǒu)的韩语翻译:
1. [동] 소유(所有)하다. 가지고 있다.[부연설명] ‘有+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘了’、 ‘着’、 ‘过’등을 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 실제로 있다. 존재(存在)하다.
[부연설명] ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (일정한 수량이나 정도에) 이르다. 다다르다. 되다.
4. [동] 발생하다. 나타나다. 출현하다. 생기다.
5. [동] 있다. [소유하고 있는 어떤 사물(추상적인 사물)이 많거나 큼을 나타냄].
6. [동] 있다. [일반적으로 ‘某’ 또는 ‘某些’의 역할과 비슷함].
7. [동] 있다.
[부연설명] ‘人(사람)’、 ‘时候(때)’、 ‘地方(장소)’ 등을 나타내는 단어 앞에 쓰여 부분적인 것을 나타냄].
8. 〔형태소〕 일부 동사 앞에 쓰여 상투(常套)적으로 쓰임. [존경(尊敬)이나 겸양(謙讓)의 뜻을 나타냄].
9. 〔형태소〕 접두어(接頭語)로 어떤 왕조(王朝) 앞에 쓰임.
10. [명] 성(姓).
为(wéi)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (행동, 행위, 일 등을) 하다. 행하다.[부연설명] ‘일+조동사(助動詞)+사람+为’ 또는 ‘일+조동사(助動詞)+为’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定形)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (…를 …로) 삼다. 여기다. 생각하다.
[부연설명] 일반적으로 ‘以……为……’의 형식으로 쓰며 ‘以’ 자는 종종 생략함. ① 일반적으로 앞뒤에 다른 기타 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] …이 되다. …가 되다. …으로 변하다. …으로 변화(變化)하다.
[부연설명] ① “变沙漠为良田” 등의 매우 적게 사용되는 용법을 제외하곤 일반적으로 다른 동사 뒤에 붙여 씀. ② 부정(否定)을 할 때, ‘不’、 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)는 ‘把’ 앞에서만 쓸 수 있음.
4. [동] …이다. 바로 …이다. …라고 할 수 있다.
[부연설명] 앞에 ‘不’ 등의 부정사(否定词)을 붙여 쓸 수 없음.
5. [개] …에게 …를 당하다. …에 의해 …하게 되다.
[부연설명] 일반적으로 ‘所’와 연용(連用)하여 씀.
① ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 씀. 동사(動詞)가 단음절(單音節)일 때 ‘所’를 꼭 써야 함.
② ‘不+为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+所+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, 때때로 명사(名詞) 성분이 생략되기도 함.
③ ‘为+명사(名詞)/명사구(名詞句)+동사(動詞)’의 형식으로 쓰며, ‘所’와 연용(連用)하여 쓰지 않음.
6. [조] 〔書面語〕 의문(疑問)이나 감탄(感歎) 등을 나타냄.
[부연설명] 일반적으로 ‘何’、 ‘奚’ 등과 상응(相應)하여 쓰임.
7. [접미] 단음절(單音節) 형용사 뒤에 쓰여 정도(程度) 또는 범위(範圍)를 나타내는 부사(副詞)를 구성함.
8. [접미] 정도(程度)를 나타내는 단음절(單音節) 부사(副詞) 뒤에 쓰여 말할 때의 어조나 기세를 강화시킴.
9. [명] 성(姓).


猜你喜欢
有机所的韩语翻译
명 ‘有机化学研究所(유기화학연구소...有眼无珠的韩语翻译
성어 눈이 있으나 눈동자가 없다;...有嘴无心的韩语翻译
☞ 有口无心有人就有钱的韩语翻译
속담 목숨이 있으면 돈은 생긴다;...有限花序的韩语翻译
명사 〈식물〉 유한 화서.有饭大家吃的韩语翻译
밥이 있으면 모두 함께 먹다. 비유...有害的韩语翻译
형 유해(有害)하다. 해롭다.吸烟...有得青山在, 不愁无柴烧的韩语翻译
속담 푸른 산을 두고 땔나무를 걱...有效分蘗的韩语翻译
명사 〈농업〉 유효분얼. 참새끼치기...有言在先的韩语翻译
성어 미리 말해 두다 언명(言明)...有刺铁丝的韩语翻译
명사 가시철사. = 带刺铁丝 ...有限责任公司的韩语翻译
명 경제 유한책임회사(有限責任...有身子的韩语翻译
〔詞組〕 (여자가) 아이를 배다. 임...有礼的韩语翻译
형 〔~儿〕 예의가 바르다.有气的韩语翻译
명사 〈언어〉 유기음. 「有气音; ...有形的韩语翻译
형 유형(有形)의. 부연설명 &n...有始有终的韩语翻译
〔성어〕 1. 시작도 있고 끝도 있다...有…无…的韩语翻译
〔詞組〕 1. …만 있고 …은 없다....有口难言的韩语翻译
성어 입은 있으나 말하기 어렵다;...有色的韩语翻译
1. 명 유색(有色).2. 형 ...