有言在先的韩语
拼音:yǒu yán zài xiān韩语翻译
【성어】 미리 말해 두다[언명(言明)하다]. 미리 말로 다짐하여 두다. 「咱们不是有言在先今天让我吗?; 오늘은 나에게 양보하겠다고 말하지 않았느냐?」 「不是有言在先, 过时不候吗?; 늦으면 기다리지 않는다고 미리 말하지 않았느냐?」分词翻译:
有(yǒu)的韩语翻译:
1. [동] 소유(所有)하다. 가지고 있다.[부연설명] ‘有+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘了’、 ‘着’、 ‘过’등을 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 실제로 있다. 존재(存在)하다.
[부연설명] ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (일정한 수량이나 정도에) 이르다. 다다르다. 되다.
4. [동] 발생하다. 나타나다. 출현하다. 생기다.
5. [동] 있다. [소유하고 있는 어떤 사물(추상적인 사물)이 많거나 큼을 나타냄].
6. [동] 있다. [일반적으로 ‘某’ 또는 ‘某些’의 역할과 비슷함].
7. [동] 있다.
[부연설명] ‘人(사람)’、 ‘时候(때)’、 ‘地方(장소)’ 등을 나타내는 단어 앞에 쓰여 부분적인 것을 나타냄].
8. 〔형태소〕 일부 동사 앞에 쓰여 상투(常套)적으로 쓰임. [존경(尊敬)이나 겸양(謙讓)의 뜻을 나타냄].
9. 〔형태소〕 접두어(接頭語)로 어떤 왕조(王朝) 앞에 쓰임.
10. [명] 성(姓).
言(yán)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다.
3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴].
4. [명] 성(姓).
在先(zài xiān)的韩语翻译:
1. [부] 예전에. 이전에. 종전에.这种事我在先做过。 - 이런 일은 내가 종전에 한 적이 있다.2. [부] 미리. 사전에.3. [동] 미리 …하다. [시간이나 순서가 앞에 있음을 말함].有言在先。 - 할 말이 있으면 미리 해라!赞
纠错
猜你喜欢
有今儿(个)没明儿(个)的韩语翻译
속담 오늘만 있고 내일은 없다; ...有增无已的韩语翻译
〔성어〕 끊임없이 증가(增加)하거나 ...有须眉气的韩语翻译
성어 여장부의 모습.有限花序的韩语翻译
명사 〈식물〉 유한 화서.有神的韩语翻译
형용사 (1) 생기가 있다. 원기가...有因(儿)的韩语翻译
까닭 원인 이 있다. 「弄到这种地步总...有的没的的韩语翻译
(1) 있는 것과 없는 것. 부자와 ...有机所的韩语翻译
명 ‘有机化学研究所(유기화학연구소...有服的韩语翻译
형용사 거상(居喪) 중이다. 복상...有福大家享, 有难一齐受的韩语翻译
속담 복이 있으면 모두가 함께 누...有生之年的韩语翻译
〔성어〕 앞으로 남은 인생. 여생(餘...有水分的韩语翻译
1. 수분(水分)이 있다.2. 〔비유...有口难分的韩语翻译
성어 입이 있어도 변명하기가 매우...有一手儿的韩语翻译
(1) 비유 수완이 있다. 일을 잘...有案可稽的韩语翻译
성어 증거로 삼을 만한 기록이 있...有志竟成的韩语翻译
☞ 有志者事竟成有棱有角的韩语翻译
〔성어〕 1. 모가 나 있다.2. 〔...有头无尾的韩语翻译
☞ 有始无终有得青山在, 不愁无柴烧的韩语翻译
속담 푸른 산을 두고 땔나무를 걱...有眼有鼻子的韩语翻译
☞ 有鼻子有眼儿