再制品的韩语

韩语翻译

[명] 재생품.再制品加工。 - 재생품 가공.有些再制品的价格高于同功能的非再制品的5～15％。 - 어떤 재생품의 가격은 같은 기능의 비재생품보다 5~15% 높다.

分词翻译：

再（zài）的韩语翻译：

1. [부] 다시. 재차. [때에 따라 ‘두 번째’만을 표시하는 경우도 있음].
[부연설명] ① ‘再’는 아직 발생하지 않은 동작의 중복을 나타내며, ‘又’는 대개 동작이나 상황이 이미 중복되었음을 나타냄. ② ‘再’는 조동사 뒤에 쓰이고, ‘又’는 조동사 앞에 쓰임.
2. [부] 더 이상 …한다면.
[부연설명] 어기를 강하게 하는 작용을 하며, 대개 부정사 앞에 쓰임. 주로 ‘也’나 조사 ‘了’를 동반함.
3. [부] 그 위에. 더.
[부연설명] 이 때, ‘再’ 뒤에는 항상 ‘형용사’가 쓰임.
4. [부] …하고 나서. …한 뒤에. …한 후에.
[부연설명] 앞의 동작을 완료한 후, 이어지는 동작을 나타낼 때 주로 쓰임.
5. 〔형태소〕 다시 계속하거나 다시 출현함을 나타냄.
6. [부] 그 밖에. 게다가. 더욱이.
7. [명] 성(姓).

制品（zhì pǐn）的韩语翻译：

[명] 제품(製品).这些都是塑料制品，一烧着就发出一股难闻的气味。 - 이것들은 모두 플라스틱 제품이라 태우기 시작하면 바로 고약한 냄새가 난다.医生让他多吃乳制品。 - 의사가 그에게 유제품을 많이 먹도록 하다.不要碰这些化学制品，危险！ - 이런 화학제품을 건드리지 마라, 위험해!玻璃制品很容易碎，你搬运的时候要格外小心。 - 유리 제품은 깨지기 쉬우니 옮길 때 특히 조심해야 한다.