支柱产业的韩语

韩语翻译

• 旅游业将成为我国的支柱产业。 - 여행업은 우리 나라의 기간산업이 될 것이다.
• 服务业是当地的支柱产业。 - 서비스업은 현지의 중점산업이다.
• 有关政府机构一定要培育支柱产业。 - 관련 정부 기구는 반드시 중점산업을 육성해야 한다.
• 文化产业也将成为国民经济的重要支柱产业之一。 - 문화 산업도 국민경제의 중요한 기간산업의 하나가 될 것이다.

分词翻译：

支柱（zhī zhù）的韩语翻译：

[명] 받침대. 버팀대. 지주(支柱).[부연설명] ‘버팀목’이라는 비유적인 뜻으로도 쓰임.这个老房子的支柱被白蚁蛀坏了。 - 이 오래된 집의 지주가 흰개미에 의해 좀이 슬어 망가졌다.这间屋子用上好的木头做支柱。 - 이 집은 좋은 목재를 써서 지주로 삼았다.由于建造时偷工减料，房子的支柱很快就歪了。 - 지을 때 제대로 일하지 않고 재료를 줄인 탓으로 집의 지주가 곧 비뚤어졌다.第一、第二产业是国民经济发展的支柱产业。 - 제일차산업, 제이차산업은 국민경제 발전의 버팀목이 되는 산업이다.矿业、制造业和农业是这个地区的经济支柱。 - 광업, 제조업과 농업은 이 지역의 경제적 버팀목이다.

产业（chǎn yè）的韩语翻译：

 [명] 1. 부동산. [주로 사유재산을 말함].房地产业投资风险增大。 - 부동산 투자 리스크가 커지다.不会对周边地区的房地产业发展造成太大影响。 - 주변 지역의 부동산업 발전에 매우 큰 영향을 조성하지는 않을 것이다.2. (국민경제를 구성하는 한 분야로서의) 산업.科技产业。 - 과학기술산업.产业资本。 - 산업자본.文化产业具有双重性。 - 문화산업은 이중성을 가지고 있다.推动高科技产业的发展。 - 하이테크 과학기술산업의 발전을 촉진시키다.3. 산업. 현대의 공업 생산.[부연설명] 대부분 한정어로 쓰임.产业革命。 - 산업혁명.产业工人。 - 산업 노동자.