矬子里头拔将军的韩语
拼音:cuó zǐ lǐ tóu bá jiāng jūn韩语翻译
【속담】 난쟁이 가운데에서는 그래도 장군; 범 없는 골안에 토끼가 스승이다. =[此cǐ地无朱砂, 红土子为贵] [矬子里选将军]分词翻译:
矬(cuó)的韩语翻译:
1. [형] 〔방언〕 (몸집이나 키가) 작다. 왜소(矮小)하다.2. [동] 〔방언〕 (몸을 아래로) 숙이다. 움츠리다.
3. [동] 〔방언〕 깎다. 줄이다. 삭감(削減)하다.
子(zǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자녀(子女). 아들. [고대(古代)에는 ‘자녀(子女)’를 가리켰으나, 지금은 전문적으로 ‘아들(儿子)’을 가리킴].2. 〔형태소〕 사람.
3. 〔書面語〕 고대(古代)의 학식을 갖춘 남자. [남자에 대한 미칭(美稱)으로 쓰임].
4. [대] 〔書面語〕 당신. 너. [고대(古代)에 주로 쓰였으며, 지금은 거의 쓰지 않음].
5. 〔書面語〕 자(子). [고대(古代)의 도서를 분류하던 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)의 네 가지 방법 중 세 번째].
6. [명] 〔~儿〕 종자(種子). 씨.
7. [명] (조류, 어류 등의) 알.
8. 〔형태소〕 어린. 여린. 연약한.
9. 〔형태소〕 〔비유〕 파생(派生)된. 부속(附屬)된.
10. [명] 〔~儿〕 알. [작고 단단한 덩어리 또는 알갱이].
11. [명] 〔~儿〕 (구리로 만든) 동전.
12. [양] 〔~儿〕 묶음. 다발. 타래. [손으로 움켜쥘 수 있는 가늘고 긴 물건을 세는 단위].
13. 〔書面語〕 자(子). [봉건시대(封建時代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’의 다섯 등급으로 나누어진 작위 중, 네 번째 작위].
14. 〔書面語〕 자(子). [십이지(十二支)의 첫 번째].
15. [명] 성(姓).
拔(bá)的韩语翻译:
1. [동] (고정됐거나 다른 물체 안에 보이지 않게 숨어 있는 것을 밖으로) 뽑다.2. [동] (독기 등을) 뽑아내다.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 선발하다. 뽑다. [주로 인재(人才)를 말함].
4. [동] (위로) 올리다.
5. 〔형태소〕 뛰어나다.
6. [동] 〔방언〕 (물건을 찬물에 넣어서) 차게 만들다.
7. [명] 성(姓).
将军(jiāng jūn)的韩语翻译:
1. [명] 장군(將軍).他是我国最年轻的将军。 - 그는 우리 나라에서 가장 젊은 장군이다.他是美国军队里的大将军。 - 그는 미국 군대 내의 대장군이다.他过去在我们部队是有名的将军。 - 그는 과거에 우리 부대에서 유명한 장군이었다.这次我决定不服从将军的命令了。 - 이번에 나는 장군의 명령을 따르지 않기로 결정했다.将军已经下令调查这次火灾的原因。 - 장군은 이미 이번 화재의 원인을 조사하라고 명령을 내렸다.2. [명] 고급 장령(將領).他向将军建议了什么? - 그는 고급 장령에게 무엇을 건의했습니까?他是我国的将军。 - 그는 우리나라의 고급 장령이다.将军们向他发出了警告。 - 고급 장령들은 그에게 경고를 보냈다.3. [명] 대황(大黃)의 옛 이름.4. [이합동사] (장기에서) 장군을 부르다. 장 부르다.他又给我将了一军。 - 그는 또 나에게 장을 불렀다.我不能不在这儿将他一军。 - 나는 여기서 그에게 장군을 부르지 않을 수 없다.5. [이합동사] 〔비유〕 (어려운 문제로) 난처하게 하다. 곤란하게 하다. 당황하게 하다.她当众将我的军。 - 그녀는 대중 앞에서 나를 난처하게 한다.你这不是在众人面前将我的军吗? - 너 이거 많은 사람 앞에서 나를 곤란하게 하는 것 아니지?她想将我的军叫我出丑,可是被我识破了。 - 그녀는 나를 난처하게 해서 체면을 구기게 하려고 했지만 나에 의해 간파되었다.

猜你喜欢
手笔的韩语翻译
명사 자필(自筆)의 문장·글자나 ...梁家湾的韩语翻译
명 중국지명 산시성(陕西省)에 ...打圈(儿)的韩语翻译
동사 (과제물·답안지 따위에) 동...晁的韩语翻译
명 성(姓).北麓河沿的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...东零西散的韩语翻译
뿔뿔이 흩어지다.身架的韩语翻译
명사 (1) 몸매. 「身架不胖不瘦;...音盲的韩语翻译
명사 음악을 잘 모르는 사람.刮不净的韩语翻译
깨끗하게 곱게 깎이지 않다.热浪的韩语翻译
명사 (1) 서기(暑氣). 열기. ...人蛇的韩语翻译
명 〔방언〕 밀입국자(密入國者)....不文律的韩语翻译
명사 〈법학〉 (1) 불문율. 불문...眼精的韩语翻译
형용사 눈치가 빠르다. 눈이 예민...邀请的韩语翻译
동 초청(招請)하다. 초대(招待)...受审的韩语翻译
동사 (1) 심문(審問)을 받다. ...挽袖捋臂的韩语翻译
〔詞組〕 1. 소매를 걷어올리고 팔뚝...海星的韩语翻译
명사 〈동물〉 (1) 극피 동물의 ...有效射程的韩语翻译
명 군사 유효사정(有效射程)....蓄锐的韩语翻译
동사 문어 생기발랄한 힘과 기세...脂的韩语翻译
〔형태소〕 1. (동식물의) 지방(脂...