欢欣鼓舞的韩语

韩语翻译

• 这真是一个让人欢欣鼓舞的好消息。 - 이것은 정말 사람을 매우 기쁘게 할 좋은 소식이다.
• 我刚听到欢欣鼓舞的消息。 - 나는 방금 매우 기쁜 소식을 들었다.

分词翻译：

欢欣（huān xīn）的韩语翻译：

[형] 기뻐하다. 기뻐서 흥분되다.这是一件让人欢欣鼓舞的喜事。 - 이것은 사람을 펄쩍 뛰면서 좋아하게 하는 기쁜 일이다.这个消息让大家欢欣。 - 이 소식은 모두를 기쁘게 한다.怎样才能让你欢欣？ - 어떻게 해야 당신을 기쁘게 할 수 있습니까?

鼓舞（gǔ wǔ）的韩语翻译：

1. [동] (사기, 용기 등을) 북돋우다. 진작시키다. 돋우다.该国政府极大地鼓舞了全国军民的抗战信心。 - 이 나라 정부는 국민들의 항전에 대한 자신감을 대대적으로 진작시켰다.这条喜报令人鼓舞。 - 이 기쁜 소식이 사람들을 진작시켰다.这件事对我鼓舞很大。 - 이 일은 나를 크게 진작시켰다.他亲自到救灾现场鼓舞广大官兵的士气。 - 그가 몸소 구제 현장으로 와서 많은 공무원들과 군인들의 사기를 진작시키다.他的话鼓舞人心。 - 그의 말이 사람들의 마음을 진작시키다.这句名言鼓舞了好几代人。 - 이 명언은 몇 대의 사람들을 진작시켰다.2. [형] 흥분하다. 진작하다. 들뜨다.董事长的新政策令人受到很大的鼓舞。 - 회장의 새로운 정책은 사람들을 매우 흥분되게 하였다.新中国的成立令人欢欣鼓舞。 - 신중국의 수립은 사람들을 아주 들뜨게 하였다.他的演讲令人鼓舞。 - 그의 강연이 사람을 흥분시키다.