里三层外三层的韩语
拼音:lǐ sān céng wài sān céng韩语翻译
안으로 세 겹 밖으로 세 겹; 겹겹이. 「会场四围里三层外三层地挤满了人; 회의장 둘레에는 사람들이 겹겹이 둘러싸 꽉 찼다」分词翻译:
里(lǐ)的韩语翻译:
[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.
三层(sān céng)的韩语翻译:
[명사](1) 삼층. 「三层楼; 삼층 건물」
(2) (돼지의) 삼겹살.
(3) 세 개가 포개어져 한 벌이 되는 것. 「三层带; 삼중 벨트」
外(wài)的韩语翻译:
1. [명] 겉. 바깥쪽. 외면. 외부. 밖.[부연설명] ‘里’와 중첩하여 사용할 수 있으며, 중첩하여 쓰일 때에는 ‘전부’의 뜻을 나타냄.↔[里]
2. 〔형태소〕 외지(外地). 타향(他鄕). 타지(他地). 다른 고장. [자신이 소재(所在) 하지 않은 곳을 가리킴].
3. 〔형태소〕 외국(外國). 이국(異國). 타국(他國).
4. 〔형태소〕 외가(外家). [명사 앞에 붙여 어머니, 자매, 딸 쪽의 친척을 가리킴].
5. 〔형태소〕 (관계가) 소원(疏遠)하다. 가깝지 못하다. 낯설다.
6. 〔형태소〕 달리. 게다가. 그밖에 따로. 또한.
7. [명] 이외(以外).
8. 〔형태소〕 비정식적인. 비정규적인.
9. [명] (중국의 전통적인 희곡에서의) 배역. [주로 노년의 남자 역을 말함].
三(sān)的韩语翻译:
- 三个人在一起喝啤酒。 - 세 사람이 함께 맥주를 마시다.
- 三个和尚没水吃。 - 사람이 많으면, 서로 의지해 모두 노력하지 않으려 하기 때문에 오히려 일을 제대로 못하거나 하는 사람이 없다.
- 三个妇女一台戏。 - 여자가 모이면, 매우 시끄럽다.
- 给我三本本子。 - 공책 세 권을 내게 다오.
- 三句话不离本行。 - 말은 자신의 직업이나 관심사를 벗어날 수 없게 마련이므로 직업을 속일 수 없다.
- 你这次也是三分种热度吧? - 너 이번에도 작심삼일이지?
- 他对什么事情都只有三分钟热度。 - 그는 무슨 일이든 오래 가지 못한다.
2. 〔형태소〕 재삼(再三). 두세 번. 거듭. 여러 번.=[弎]
- 三缄其口。 - (말이) 매우 신중하여 쉽게 입을 열려고 하지 않는다.
- 三思而行。 - (어떤 일을 할 때) 여러 차례 거듭 고려한 후에 하다.
- 一而再,再而三。 - 몇 번이고 계속 되풀이하여.
3. [명] 성(姓).
层(céng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 중첩(重疊)되다. 중복(重複)되다.2. 〔형태소〕 층(層). [중첩(重疊)된 사물의 한 부분].
3. [양] 층(層). 겹.
[부연설명] 건물의 층수, 쌓여 있거나 중첩된 물건을 셀 때 쓰임.
4. [양] 부분. 일종(一種). 가지.
[부연설명] ① 어떤 일의 항목 또는 일이 진행되는 단계를 셀 때 쓰임. ② 주로 글, 사상, 감정 등에 쓰임.
5. [양] 층(層). 겹.
[부연설명] 비교적 얇고 물체의 표면에 붙어 있는 것을 셀 때 쓰이며, 수사(數詞)는 주로 ‘一’를 씀.
6. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
里外间儿的韩语翻译
명사 방언 뒷방과 바깥방.里边的韩语翻译
명 〔~儿〕 (어떤 시간, 공간,...里柜的韩语翻译
☞ 内柜(1)里里拉拉的韩语翻译
☞ 零líng零碎碎里庄的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...里头的韩语翻译
명 안. 속. 가운데. 어떤 시...里龙的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...里弄的韩语翻译
명사 방언 (1) 골목(길). (...里奸外曹的韩语翻译
성어 속은 간악하나 겉으로는 한(...里松的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...里面的韩语翻译
명 〔~儿〕 (어떤 시간, 공간,...里圈的韩语翻译
명사 〈체육〉 (육상 경기의) 안쪽...里臁(儿)的韩语翻译
명사 허벅다리의 안쪽. 허벅지.里趔外趄的韩语翻译
성어 발걸음이 불안정하여 비틀거리...里外的韩语翻译
명사 (1) 안과 밖. 안팎. 「里...里口的韩语翻译
명 중국지명 장쑤성(江苏省)에 ...里外不找的韩语翻译
이것저것 (서로) 계산하면 거슬러 줄...里程表的韩语翻译
명사 (1) 노정계. 속도계(spe...里胥的韩语翻译
명사 문어 (1) 마을의 관리. ...里儿的韩语翻译
명사 (옷·모자·신·이불 따위의)...