韩语翻译
[명] 【의학】 인공수정(
人工受精). [인공적인 방법으로 남자나 동물 중 수컷의 정액을 채취하여 여자나 동물 중 암컷의 자궁 속에 집어넣어 수정시키는 것을 말함].
分词翻译：
人工（rén gōng）的韩语翻译：
1. [형] 인공(人工)의. 인위적(人爲的)인.
我们学校有一条人工
河。 - 우리 학교에는 인공 강이 하나 있다.
他溺水了，
我及时给他
做了
人工呼吸。 - 그가 물에 빠져서 나는 즉시 그에게 인공호흡을 하였다.
如果再不下雨的话我
们就要人工降雨了。 - 만약 비가 더 안 내린다면 우리는 인공으로 비를 내리게 해야 한다.
这个人工湖的
景色非常美丽。 - 이 인공호의 경치가 매우 아름답다.2. [명] 인공(人工). 인력(
人力). 사람의 힘으로 한 일.
这个活儿只能靠人工
操作来完成。 - 이 일은 인력으로 조작해야만 완성할 수 있다.
今天停电了，我们
只能用人工来
完成任务了。 - 오늘 정전이 되어서 우리는 인공으로 임무를 완성할 수밖에 없었다.
这里所有的机器都是人工
控制的。 - 이곳의 모든 기기는 인공으로 제어하는 것이다.
这种精确度人工
达不到。 - 이런 정확도는 인력으로 이를 수 없다.3. [명] 일일 작업량. 일일 업무량. [업무량, 작업량의 계산 단위로 한 사람이 하루 동안 한 일].
修建这条
河道花费了
大量人工。 - 이 물길을 만드는 데에 많은 날을 소비하였다.
修建这个
水电站需要很多人工。 - 이 수력발전소를 건설하는 데는 많은 날이 필요하다.这个
小花园修建的
时候耗费了
不少人工。 - 이 작은 꽃밭을 만들 때 많은 날을 소비하였다.他
不想在这
座水池上花费太多的人工。 - 그는 이 저수지에서 너무 많은 공사 일자를 소비하고 싶어 하지 않는다.
授精（shòu jīng）的韩语翻译：
1. [명] 수정.2. [동] 수정하다.
如果排出的
卵在24
小时内不能与精子相遇而授精,
即退化死亡。 - 만약 배출된 난자가 24시간안에 정자와 서로 만나지 못해 수정이 되지 않으면, 바로 퇴화되어 죽는다.
赞
纠错