通缩的韩语
拼音:tōng suō韩语翻译
- 通缩导致盈利下降。 - 통화수축이 이익의 하락을 야기하다.
- 央行和政府不能确定通缩是否已经结束。 - 중앙은행과 정부가 디플레이션이 끝났는지를 확정할 수 없다.
- 通缩只是暂时的现象。 - 디플레이션은 단지 잠시 동안의 현상이다.
- 通缩可以通过发行货币来解决。 - 통화수축은 화폐 발행을 통해서 해결할 수 있다.
分词翻译:
通(tōng)的韩语翻译:
1. [동] (막힌 것이 없이) 통과(通過)하다. 관통(貫通)하다. 지나가다. 뚫리다. 빠져나가다. 통하다.[부연설명] ‘구체적인 사물+通’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (도구를 이용하여) 막히지 않게 하다. 찌르다. 뚫다. 쑤시다.
[부연설명] ‘通+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (길이) 통하다. 이어져 있다. 트여있다.
[부연설명] ‘通+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞), 시량사어(時量詞語)와 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘向’、 ‘往’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 연결하다. 잇다. 결합하다. 접속하다. 서로 왕래하다. 교류(交流)하다. 서로 오고 가다.
5. [동] 전달하다. 통지(通知)하다. 알리다. 통보(通報)하다. 고하다. 가르쳐 주다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
6. [동] 이해하다. 알다.
7. 〔형태소〕 어떤 방면에 능통한 사람.
8. [형] (문장 등의) 논리적이고 문법적이다. 조리가 서 있다. 매끄럽다. 순탄하다.
[부연설명] ‘추상적인 사물+通’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
9. 〔형태소〕 공통적인. 보편적인. 일반적인.
10. 〔형태소〕 전체. 전부. 모두.
11. [양] 문서나 전화, 전보 등을 세는 단위.
12. [명] 성(姓).
缩(suō)的韩语翻译:
[동] 1. 줄어들다. 수축하다. 오그라들다.[부연설명] ‘구체적인 사물+缩’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 물러나다. 후퇴하다.
3. 움츠리다. 오므리다.
[부연설명] ‘缩+신체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.


猜你喜欢
通航的韩语翻译
1. 동 (배나 비행기 등이) 취...通脱木的韩语翻译
명 식물 통탈목(通脫木). ...通患的韩语翻译
☞ 通弊bì通书的韩语翻译
동사 소식을 통하다. 편지를 주고...通史的韩语翻译
명사 통사. → 断duàn代史通气的韩语翻译
동사 (1) 숨·공기·증기 등을 통...通河县的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...通译的韩语翻译
동사 문어 통역하다. → 翻译 ...通道车的韩语翻译
명사 〈교통〉 (두 대를 연결한) ...通海的韩语翻译
명 중국지명 장쑤성(江苏省)에 ...通货的韩语翻译
명사 〈경제〉 통화. 통용 화폐.通心的韩语翻译
동사 중심이 관통되다. (2) 동...通货复胀的韩语翻译
명 ‘恢复性通货膨胀(회복성 통화팽...通同的韩语翻译
동사 (1) 한패가 되다. 서로 미...通用件的韩语翻译
명사 통용화된 부속품 부문품 .通洋港的韩语翻译
명 중국지명 장쑤성(江苏省)에 ...通远堡的韩语翻译
명 중국지명 랴오닝성(辽宁省)에...通汇的韩语翻译
명사 동사 〈상업〉 환 거래(換)...通品的韩语翻译
☞ 通人(1)通今博古的韩语翻译
〔성어〕 1. 고금(古今)의 일에 대...