结束的韩语

韩语翻译

[동] 1. 끝나다. 마치다. 종결(終結)하다. 종료(終了)하다.期中考试终于结束了。 - 중간 고사가 마침내 끝났다.比赛刚刚结束了。 - 경기가 방금 전에 종료되었다.他的生命快要结束了。 - 그의 생명은 곧 끝날 것이다.会议已经结束两个多小时了。 - 회의가 끝난 지 이미 두 시간이 넘었다.这项工程什么时候结束？ - 이 공사는 언제 끝납니까?会议一结束我就立刻赶回家。 - 회의가 끝나자마자 나는 바로 서둘러 집으로 돌아갔다.报名工作明天就要结束了。 - 신청 업무는 내일 끝날 것이다.事情还没有结束，我们还有机会。 - 일이 아직 끝나지 않았으니 우리는 아직 기회가 있다.我想早点结束这个工作，然后出去旅游。 - 나는 이 업무를 좀 일찍 끝내고 난 후 여행을 가고 싶다.等这个事情结束了，大家好好休息一下。 - 이 일이 끝난 후에 모두 푹 쉽시다.在学期结束的时候我们每个人都要交一篇论文。 - 학기가 끝날 때 우리 모두는 논문 한편을 제출해야 한다.持续了100多年的战争终于结束了。 - 100여 년 지속된 전쟁이 마침내 끝났다.2. 〔조기백화〕 여장을 꾸리다. 단장하다. 꾸미다.

分词翻译：

结（jié）的韩语翻译：

1. [동] 매다. 엮다. 뜨다. 짜다. 묶다.
2. [명] 매듭.
3. [동] (어떤 관계를) 맺다. 결합(結合)하다.
4. [동] (하나로) 엉기다. 응집(凝集)하다. 응결(凝結)하다.
5. [동] 끝나다. 종결하다. 결말이 나다.
6. 〔형태소〕 옛날, 책임을 보증하던 증서.
7. [명] 성(姓).

束（shù）的韩语翻译：

1. [동] 묶다. 매다.
2. [양] 묶음. 다발. 단. [한데 묶인 물건을 셀 때 쓰는 단위].
3. 〔형태소〕 어떤 한 지점으로 모이는 기다란 것.
4. 〔형태소〕 속박하다. 제한하다. 구속하다. 단속하다.
5. [명] 성(性).