拨款的韩语

韩语翻译

1. [이합동사] (정부나 상급 조직이 돈을) 지급하다. 지출하다.政府给农村的穷苦人民拨款。 - 정부가 농촌의 빈곤한 사람들에게 돈을 지급하다.公司给受工伤的员工拨款。 - 회사가 산업재해를 당한 노동자에게 돈을 지급하다.美国总统为伊拉克战争还要拨款。 - 미국 대통령이 이라크전을 위해서 또 돈을 지출하려고 하다.这些工程是政府拨款进行的。 - 이 공사들은 정부가 돈을 지급해서 진행하는 것이다.2. [명] 지출금.政府拨款不到位的情况下，只能坐着等他们的消息。 - 정부 지출금이 필요한 곳에 이르지 않는 상황 아래에서 단지 그들의 소식을 앉아서 기다릴 수밖에 없다.公司的拨款金额是有限度的。 - 회사의 지출금 액수에 한도가 있다.政府的拨款用到什么地方去了呢？ - 정부의 지출금이 어느 곳에 쓰였나요?你真的很着急要那笔拨款吗？ - 당신은 정말 그 지출금이 아주 급한가요?

分词翻译：

拨（bō）的韩语翻译：

1. [동] (손이나 막대기 등에 힘을 주어 옆으로 밀어서 물건을) 옮기다. 밀다.
2. [동] (일부분을) 떼다.
3. [동] (방향 등을) 바꾸다.
4. [양] 〔~儿〕 무리를 이룬는 사람이나 사물을 세는 데 쓰임.

款（kuǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 진실(眞實)하다. 성실(誠實)하다. 간절(懇切)하다.
2. 〔형태소〕 초대(招待)하다. 대접(待接)하다. 환대(歡待)하다.
3. [명] (법령, 규약, 조약 등의) 조항(條項). 조목(條目).
4. [명] 돈. 금액(金額). 비용(費用).
5. [명] 〔~儿〕 (글씨나 그림 등에 적어 넣는) 서명(署名).
6. [명] 〔~儿〕 양식(樣式). 스타일(style).
7. [양] 어떤 양식(樣式)이나 스타일(style)을 셀 때 쓰는 단위.
8. [양] 조문(條文)안의 항목(項目)을 셀 때 쓰는 단위.
9. 〔형태소〕 (물체의 표면을 소리가 나게) 두드리다. 치다. 때리다.
10. 〔형태소〕 더디다. 느리다.