还本付息的韩语

韩语翻译

• 公司承诺了明年还本付息。 - 회사는 내년에 원금을 갚고 이자를 지불하겠다고 약속했다.
• 企业还本付息的负担很重。 - 기업이 원금을 갚고 이자를 지불하는 부담은 매우 무겁다.
• 根据合同要求，5年内还本付息。 - 계약의 요구에 따라 오 년 안에 원금을 갚고 이자를 지불해야 한다.
• 借款人要在规定时间内还本付息。 - 차용인은 규정된 시간 내에 원금을 갚고 이자를 지불해야 한다.

分词翻译：

还本（huán běn）的韩语翻译：

[이합동사] (빌린 돈의) 원금을 갚다. 원금을 돌려주다.没有暴利，怎么可能还了本、付了利息。 - 폭리가 없었다면 어떻게 원금을 갚고 이자를 지불할 수가 있었겠는가?

付息（fù xī）的韩语翻译：

[동] 길미를 지불하다. 변리(邊利)를 지불하다. 이자(利子)를 지불하다.每一年付息一次。 - 1년마다 이자를 한 번 지불하다.在报纸上刊登付息公告。 - 신문에 이자 지불 공고가 게재되다.付息时间截止到下个月15号。 - 이자 지불 기간이 다음 달 15일에 마감된다.买方签订了付息协议。 - 사는 쪽에서 이자 지불 협의를 체결하였다.