剃的韩语
拼音:tì韩语翻译
머리 깎다-체[동] (머리, 수염 등을) 깎다.
[부연설명] ‘剃+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘剃+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 你也该剃剃头了。 - 너도 머리 깎아야겠다.
- 我以前当兵时给战友剃过头。 - 나는 군에 있을 때 전우들의 머리를 깎은 적이 있다.
- 我技术不好,一天剃不了几个人。 - 나는 기술이 좋지 못해서 하루에 몇 사람 못 깎는다.
- 我今天特别忙,又没剃成。 - 나는 오늘 너무 바빠서 또 깎지 못했다.
- 他把留了好几年的胡子全部剃去了。 - 그는 몇 년 동안을 기른 수염을 전부 깎아 버렸다.
- 他一进屋就拿起我床头的一台电动剃须刀剃起胡子来。 - 그는 들어오자마자 내 침대 위의 전기면도기를 집어서 수염을 깎기 시작했다.
- 我在考虑把整个头发剃下来送给你当做生日礼物。 - 내가 내 머리카락을 모두 깎아서 네 생일 선물로 보낼지 생각하고 있다.


猜你喜欢
大器晚成的韩语翻译
성어 대기만성.扣鸭的韩语翻译
명사 오리고기찜.宽敞的韩语翻译
형 넓다. 널찍하다. 훤히 트이다...刚口(儿)的韩语翻译
명사 방언 광대나 장사꾼의 재치...收成的韩语翻译
명 1. (농작물 등의) 작황(作...矬子的韩语翻译
명사 방언 키가 작은 사람. 난...交杂的韩语翻译
동사 뒤섞이다. 「爱与恨交杂在他的...脚痕的韩语翻译
명사 발자국. = 脚印兽防的韩语翻译
명 ‘兽肉防疫(수육 방역)’의 줄...丁克家庭的韩语翻译
명 딩크족 가정(DINK fami...跑滩的韩语翻译
동사 방언 (이곳저곳으로) 떠돌...煤厂(子)的韩语翻译
명사 석탄 판매소.褸的韩语翻译
단독으로 쓰일 수 없으며, ‘褴褛’를...跐溜的韩语翻译
동사 (발이) 미끄러지다. 「他脚...蒲黄草的韩语翻译
명사 부들의 다른 이름.油泥的韩语翻译
명사 (1) 기름때. 「您的手表该擦...伯爵的韩语翻译
명사 백작. 「伯爵夫人; 백작 부...轍的韩语翻译
명 〔~儿〕 1. (수레의) 바큇...喧噪的韩语翻译
동사 떠들어 대다. 왁자글거리다....阴器的韩语翻译
☞ *