与日俱增的韩语

韩语翻译

• 伴随着经济的发展,都市打工者的压力也与日俱增。 - 경제가 발전함에 따라 도시 일꾼의 스트레스도 끊임없이 증가한다.
• 该厂在这个品牌上取得的收益与日俱增。 - 이 공장이 이 브랜드에서 얻는 수익이 나날이 늘어나다.
• 消费者对产品安全的恐惧与日俱增。 - 제품 안전에 대한 소비자의 공포가 나날이 증가하다.
• 新兴市场国家在国际商品市场中的影响力与日俱增。 - 신흥 시장 국가의 국제 상품 시장에서의 영향력이 끊임없이 증가하다.

分词翻译：

与（yǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주다. 보내다. 베풀다.
2. 〔형태소〕 사귀다. 교제(交際)하다. 왕래(往來)하다.
3. 〔형태소〕 찬조(贊助)하다. 지지(支持)하다. 칭찬(稱讚)하다.
4. 〔형태소〕 기다리다.
5. [개] …와. …와 함께. …에게.
[부연설명] ‘跟’、‘向’ 등의 뜻을 지님.
6. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사(名詞)나 대명사(代名詞) 등을 병렬하며,‘和’의 뜻을 지님.
7. [명] 성(姓).

日（rì）的韩语翻译：

1. [명] 태양(太陽). 해.
2. [명] 【지명】 일본(日本).
3. [명] 낮. [해가 뜰 때부터 질 때까지의 시간].↔[夜] 
4. [명] 날. 하루. 밤낮. 주야(晝夜). [지구가 자전하는 시간].
5. [양] 날짜를 세는 단위.
6. [명] 매일(每日). 그날그날. 하루하루. 나날.
7. 〔형태소〕 날. [일단의 시간을 가리킴].
8. 〔형태소〕 (어떤 특정한) 날.
9. [명] 성(姓).

俱（jù）的韩语翻译：

[부] 〔書面語〕 모두. 전부.

增（zēng）的韩语翻译：

1. [동] 증가하다. 많아지다. 늘다.
2. [명] 성(姓).