装置的韩语

韩语翻译

1. [동] 장치하다. 설치하다. 달다.后勤部门给我们办公室装置了一台空调。 - 지원 근무 부서에서 우리 사무실에 에어컨 한 대를 설치하였다.这个安装公司的效率很高，装置一台降温设备不到半天。 - 이 설치 회사의 효율은 매우 높아서, 온도를 내리는 설비 한 대를 장치하는 데 반나절도 안 걸린다.他给他的汽车装置了一台新的发动机。 - 그는 그의 자동차에 새 발동기를 한 대 달았다.宣传队在工地上装置了一个大喇叭。 - 선전 팀이 공사 현장에 큰 스피커를 하나 달았다.2. [명] 장치. [기계, 측정 기구 또는 기타 설비 중에서, 구조가 비교적 복잡하고 어떤 독립적인 기능을 가지고 있는 부품].这套装置已经安装了很久了，没有发挥上作用。 - 이 장치는 설치한 지 이미 오래되어서, 역할을 발휘하지 못했다.有些城市规定，安装了动力装置的拖拉机不准上路。 - 몇몇 도시에서는 동력 장치를 설치한 트랙터가 도로에 오르지 못하게 규정하고 있다.他给飞机模型安装了自动导航装置。 - 그가 비행기 모형에 자동항법장치를 설치하였다.这里所有的机器都是自动化装置。 - 이곳의 모든 기계는 모두 자동화 장치다.

分词翻译：

装（zhuāng）的韩语翻译：

1. [동] 분장(扮裝)하다. 꾸미다. 치장(治裝)하다. 가꾸다. 단장(丹粧)하다.
[부연설명] ‘装+사람’의 형식으로 씀.
2. 〔형태소〕 복장(服裝). 옷차림.
3. 〔형태소〕 행장(行裝). 여장(旅裝).
4. 〔형태소〕 (배우들이 분장할 때 쓰는) 도구와 의상.
5. [동] (고의로 어떤 동작이나 모습을 나타내) 진상(眞相)을 감추다. (참된 모습이나 내용을) 숨기다. 가장(假裝)하다.
[부연설명] ‘装+사람/사물’의 형식으로 씀.
6. [동] (물품을) 집어넣다. 담다. (운송 수단에 물품을) 싣다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
7. [동] 설치(設置)하다. 조립(組立)하다. 장착(裝着)하다. 부착(附着)하다. 달다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물’의 형식으로 씀.
8. [명] 성(姓).

置（zhì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 두다. 놓다.
2. 〔형태소〕 설립하다. 설치하다.
3. [동] (주로 장기간 사용할 것을) 구매하다.