北边的韩语

韩语翻译

[명] 1. 〔~儿〕 북쪽.[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.书店的北边是邮局。 - 서점의 북쪽은 우체국이다.从这里往北边走就到地铁站了。 - 이곳에서 북쪽으로 가면 지하철역에 도착한다.首尔在釜山的北边。 - 서울은 부산의 북쪽에 있다.你看到北边的北极星了吗？ - 너는 북쪽의 북극성을 보았느냐?停车场在这座楼的北边。 - 주차장은 이 건물의 북쪽에 있다.突然一辆白色轿车从北边飞速驶来。 - 갑자기 흰색 승용차 한 대가 북쪽에서 빠르게 달려왔다.只有北边一个出口。 - 북쪽에만 출구가 하나 있다.北边厨房的屋顶从2006年夏天也开始漏雨了，问题一直没有彻底解决。 - 북쪽 주방의 천정은 2006년 여름부터 비가 새기 시작하였는데, 문제가 줄곧 제대로 해결되지 않았다.2. 〔口語〕 (중국의) 북부 지역. 북방(北方). [일반적으로 황허(黃河) 강 유역 이북을 가리킴].=[北方] 你是从北边来的吧。 - 당신은 북부지역에서 오셨죠?我家就住在北边。 - 우리 집은 북방에 있다.大白菜在我们北边很便宜的。 - 배추가 우리 북방에서는 매우 싸다.北边的天气比南边的干燥些。 - 북방의 기후는 남방보다 좀 건조하다.北边没水，并不是阶段性的没水，就是没水。 - 북방에는 물이 없는데, 단계적으로 물이 없는 게 아니라, 그냥 물이 없다.

分词翻译：

北（běi）的韩语翻译：

1. [명] 북쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. 〔형태소〕 북부지역. [중국에서는 통상적으로 황허(黃河) 강 유역(流域) 이북 지역을 가리킴].
3. 〔書面語〕 (전쟁에서) 패배하다.
4. [명] 성(姓).

边（biān）的韩语翻译：

1. [명] (기하학에서의) 변(邊).
2. [명] 〔~儿〕 모서리. 가.
3. [명] 모서리에 끼워 넣거나 그리는 가늘고 긴 장식.
4. 〔형태소〕 변경(邊境). 국경(國境).
5. 〔형태소〕 한계(限界).
6. [명] 물체에 가까운 곳.
7. [명] 방면(方面).
8. [명] 즈음. 쯤.
[부연설명] 시간사나 수사 뒤에 쓰여 어떤 시간이나 어떤 수에 가까이 감을 표시함.
9. [부] 두 개나 몇 개의 ‘边’을 각각의 동사 앞에 써서 동작이 동시에 진행되고 있음을 표시함.
10. [명] 성(姓).