待的韩语
拼音:dài韩语翻译
기다리다-대1. [동] 대하다. 대우하다.
- 邻居奶奶待我就像亲孙女一样。 - 이웃의 할머니께서 나를 마치 친손녀처럼 대하신다.
- 你忘了以前他是怎么待你的了? - 너는 예전에 그가 너를 어떻게 대했는지 잊었느냐?
- 待人接物要有礼貌。 - 사람을 대하고 사물을 접할 때는 예의가 있어야 한다.
- 待别人的父母要如同自己的父母,待别人的孩子也要像自己的孩子。 - 다른 사람의 부모를 자신의 부모처럼 대하고, 다른 사람의 아이를 자신의 아이처럼 대해야 한다.
2. [동] (손님을) 접대하다.
- 如何待客对服务行业很重要。 - 어떻게 손님을 접대하는가는 서비스업에 있어서 매우 중요하다.
- 今年要待客300万人次。 - 올해는 연인원 300만 명을 접대해야 한다.
- 待你不周,请包涵。 - 당신을 세심하게 접대하지 못했으니, 용서를 구합니다.
3. 〔형태소〕 기다리다.
4. 〔형태소〕 필요로 하다.
5. [동] …하려고 하다. …할 계획이다.


猜你喜欢
待青的韩语翻译
명사 약칭 ‘待业青年’의 준말.待赁的韩语翻译
동사 문어 임차인(賃借人)을 기...待聘的韩语翻译
동사 임용을 대기하다.待业的韩语翻译
동 취직을 기다리다. 취업을 기다...待制的韩语翻译
1. 동 조령(詔令)을 기다리다....待客的韩语翻译
동사 손님을 대접하다. 「待客厅;...待饭的韩语翻译
동사 식사 대접을 하다.待做不做的韩语翻译
성어 망설이다. 할 듯 말 듯 하...待机的韩语翻译
동사 시기를 기회를 기다리다. ...待好的韩语翻译
동사 후대하다. 잘 대해주다.待答不理的韩语翻译
☞ 带dài搭不理(儿)待不了的韩语翻译
(한곳에) 오래 머물 수가 없다. 「...待罪的韩语翻译
동사 대죄하다. 죄를 기다리다. ...待住的韩语翻译
한곳에 정착하다 머물다 . 「他在哪儿...待查的韩语翻译
동사 문어 조사를 기다리다. 조...待用的韩语翻译
동사 절박하게 필요하다.待命的韩语翻译
동사 문어 명령을 기다리다. 「...待遇的韩语翻译
1. 동 (사람을) 대하다. 대우...待委的韩语翻译
동 ‘等待委任(위임을 기다리다)’...待毙的韩语翻译
동사 문어 죽음을 기다리다.