电话门的韩语
拼音:diàn huà mén韩语翻译
[명] 전화 게이트. [이탈리아 프로 축구 세리에A(Serie A) 팀인 유벤투스(Juventus) 팀을 필두로 각 팀들이 심판을 매수하여 승부를 조작한 사건으로, 팀의 전화 통화 음성 녹음이 증거로 폭로되어 대서특필되었음].
- 意大利足坛爆发“电话门”丑闻。 - 이탈리아 축구계에 전화 게이트 스캔들이 일어나다.
- “电话门”涉及着多家足球豪门。 - 전화 게이트는 여러 개의 축구 명문 팀에 관련되어 있다.
- 裁判卷入了“电话门”丑闻。 - 심판이 전화 게이트 스캔들에 휩쓸렸다.
- “电话门”事件被媒体曝光。 - 전화 게이트 사건은 언론에 의해 폭로되었다.
分词翻译:
电话(diàn huà)的韩语翻译:
[명] 전화(電話). 전화기.公用电话。 - 공중전화.长途电话。 - 장거리 전화.网络电话。 - 인터넷폰.对方付款电话。 - 수신자부담 전화. 콜렉트콜(collect call).打电话。 - 전화를 걸다.接电话。 - 전화를 받다.挂电话。 - 전화를 끊다.电话到底是谁发明的? - 전화는 도대체 누가 발명한 것인가요?你不要挂电话。 - 너 전화 끊지 마.你给他打个电话叫他别来了。 - 너는 그에게 전화를 걸어서 오지 마라고 해라.不等别人说完就挂电话是不礼貌的行为。 - 다른 사람의 말이 끝나기를 기다리지 않고 먼저 전화를 끊는 것은 예의 없는 행위다.我每天都和男朋友打一个小时的电话。 - 나는 매일 남자 친구와 한 시간 동안 전화를 한다.她说完就把电话挂上了。 - 그녀는 말을 끝내고 전화를 끊었다.话刚说了几句,她就把电话挂上了。 - 막 몇 마디의 말을 했는데, 그녀는 전화를 끊어 버렸다.你明天不用来了,有事我给你打个电话就行了。 - 너는 내일 올 필요없어. 일이 있으면 내가 너에게 전화를 한 통 하면 된다.如果有什么变化,请及时给我打电话通知我。 - 만약 무슨 변화가 있으면, 즉시 제게 전화하여 통지해 주십시오.在电话里一句两句说不清楚,还是当面谈吧!。 - 전화상으로 몇 마디하는 것으로는 분명하게 말할 수 없으니 직접 만나서 이야기해요.你打电话来了,我很高兴。 - 네가 전화를 걸어 주어서 내가 매우 기쁘구나.当她回了老家后,电话就再也打不通了。 - 그녀가 고향으로 돌아간 후, 전화가 더 이상 되지 않았다. [그녀가 전화를 받지 않음을 뜻함].您所拨打的电话已关机,请稍后再拨。 - 당신이 거신 전화는 이미 꺼져 있으니, 나중에 다시 걸어 주시기 바랍니다.他曾给公司打了几次电话,却没有得到明确答复。 - 그가 일찍이 회사에 몇 번이나 전화를 걸었지만 명확한 답변을 얻지 못했다.门(mén)的韩语翻译:
1. [명] 문(門). 출입구.2. [명] 〔~儿〕 문. [기물(器物)에서 열고 닫을 수 있는 부분].
3. [명] (형상이나 작용하는 것이) 문처럼 생긴 물건.
4. [명] 〔~儿〕 (문 앞의) 통로(通路).
5. 〔형태소〕 집안. 문중(門中). 일가(一家).
6. 〔형태소〕 (종교나 학술상의) 문파(門派). 파(派).
7. 〔형태소〕 전통적으로 스승과 관련 있는 것을 칭할 때 쓰임.
8. 〔형태소〕 (일반 사물의) 분류.
9. [명] 【생물】 문(門). [계(界)의 아래, 강(綱)의 위인 생물 분류 단위의 하나].
10. [명] 문. [야바위 판에서 도박꾼의 위치를 표시하는 데 쓰임].
11. [양] 문. [포(砲)를 셀 때 쓰임].
12. [양] 수업, 기술 등을 셀 때 쓰임.
13. [양] 친척(親戚), 혼사(婚事) 등을 셀 때 쓰임.
14. [명] 성(姓).


猜你喜欢
电鳗的韩语翻译
명사 〈해양생물〉 전기뱀장어.电动的韩语翻译
명사 〈전기〉 전동(電動). 「电动...电子秤的韩语翻译
명사 전자저울.电发的韩语翻译
동사 방언 머리를 볶다. 파마머...电子版的韩语翻译
명 전자판(電子版). 출판물의 ...电视屏的韩语翻译
명사 텔레비전 스크린. = 电视屏...电业的韩语翻译
명 전력 공업. 부연설명 &nbs...电吹风的韩语翻译
명사 전기 드라이어. = 吹风机电车的韩语翻译
명 교통 전차(電車). 전기...电管局的韩语翻译
명 ‘电信管理局(전신관리국)’의 ...电视网的韩语翻译
명사 텔레비전 네트워크(netwo...电价的韩语翻译
명사 〈화학〉 전기 이온가(elec...电耗子的韩语翻译
명사 전기 절도범. 공공 기관의...电子枪的韩语翻译
명 물리 전자총(電子銃). ...电视中心站的韩语翻译
명 텔레비전 방송 센터(telev...电传照片的韩语翻译
명사 전송 사진(電送寫眞). = ...电镜的韩语翻译
명 ‘电子显微镜(전자현미경)’의 ...电烫的韩语翻译
동 세팅 파마(setting pe...电视教学的韩语翻译
명사 텔레비전 방송 수업.电影制片厂的韩语翻译
명사 영화 촬영소.