电脑黑客的韩语

韩语翻译

[명사] 해커. ＝[黑客(2)]

分词翻译：

电脑（diàn nǎo）的韩语翻译：

 [명] 컴퓨터(computer). 전자계산기(電子計算機).=[计算机] 笔记本式电脑。 - 노트북컴퓨터(notebook computer).台式电脑。 - 데스크톱컴퓨터(desktop computer).超级电脑。 - 슈퍼컴퓨터(supercomputer).我推开门后，只见一个男人在操作电脑。 - 내가 문을 밀어 열자, 컴퓨터를 조작하고 있는 한 남자만이 보였다.电脑已经以平民化的身份走进了千家万户。 - 컴퓨터는 이미 평민화된 신분으로 많은 가정에 들어갔다.电脑已经成了人们必不可少的一部分。 - 컴퓨터는 이미 사람들에게 없어서는 안 될 일부분이 되었다.有科学家预测将来的电脑将会代替人脑进行工作。 - 과학자들이 미래의 컴퓨터는 사람의 뇌를 대체하여 업무를 진행할 수 있을 것이라고 예측한다.我刚把电脑重新启动了。 - 나는 컴퓨터를 방금 재부팅했어.我也刚下班，累了一天了，刚打开电脑玩一会儿。 - 나도 막 퇴근했어. 힘들게 하루를 보내서 컴퓨터를 막 켜서 잠시 놀고 있어.

黑客（hēi kè）的韩语翻译：

[명] 【컴퓨터】 1. 해커(hacker). [컴퓨터 기술에 능통하여 인터넷의 취약점을 발견하여 개선하도록 의견을 제기하고 조치하는 사람].黑客和骇客根本的区别是，黑客们建设，而骇客们破坏。 - 해커와 크래커의 근본적인 차이는 해커들은 건설하고 크래커들은 파괴한다는 것이다.2. 해커(hacker). [인터넷을 통해 타인의 컴퓨터 시스템에 불법으로 침입하여 데이터를 열람, 수정, 절취하며 컴퓨터 프로그램에 지장을 초래하는 사람].身份不明的黑客势力全面袭击我国官方网站。 - 신분이 불분명한 해커 세력들이 우리 나라 정부 사이트를 전면적으로 습격하다.