韩语翻译
【성어】 (분노·번민 때문에) 마음이 평온치 않다.
分词翻译：
愤愤（fèn fèn）的韩语翻译：
[형용사]【문어】 매우 화가 난 모양. 몹시 분개 하는 모양. ＝[
忿忿]
不平（bù píng）的韩语翻译：
1. [형] 불공평하다.
这个案子处理得不平。 - 이 사건은 불공평하게 처리되었다.
社会上不平的
事情太多了。 - 사회에 불공평한 일이 너무 많다.
对人的不平
是经常的
事情。 - 사람에게 불공평한 것은 빈번한 일이다.
人类这样污染自然，对
地球来说太不平了。 - 인류가 자연을 이렇게 오염시키는 것은 지구에 대해 말하자면 너무 불공평하다.2. [명] 불공평한 일.
对于社会的不平，
我们无能为力。 - 사회의 불공평한 일에 대해 우리는 할 수 있는 게 아무것도 없다.
为什么要那么在意那些不平
呢？ - 그 불공평한 일들을 왜 그리도 마음에 두느냐?
遇到不平，
应该帮助弱者。 - 불공평한 일을 당하게 되면 마땅히 약자를 도와야 한다.
无论遇到什么不平，
都要
耐心，
总可以解决的。 - 무슨 불공평한 일을 만나든지 간에 늘 인내심을 가지고 해결할 수 있어야 한다.3. [형] (불공평한 일로) 불쾌하다.
我愤愤不平
地让他们一定要解决问题。 - 나는 매우 불쾌하게 그들로 하여금 문제를 반드시 해결하도록 하였다.
为什么总
为了点小事情
愤怒不平呢？ - 왜 늘 작은 일로 분노하고 불쾌해 하느냐?为了点
小事情
就愤怒不平，
很不值得。 - 작은 일로 불만스러워 하는 것은 매우 가치 없는 일이다.4. [명] (불공평한 일로 생긴) 분노. 불만. 불쾌함.
如何才能消除你心中的不平呢？ - 네 마음속의 불만을 어떻게 해야 없앨 수 있을까?你
心中的不
平和你
小时候的
事故有关系吗？ - 네 마음속의 불만이 네 어릴 때의 사고와 관계가 있니?
看到别人的不平，
再想想
自己的
过去。 - 남의 불만을 보면 자신의 과거를 다시 생각해 봐라.
赞
纠错