进而的韩语

韩语翻译

[접속] 진일보하여. 더 나아가. [이미 세워져 있는 기초에서 한 발짝 더 나아감을 나타냄].我们要先学好韩语，进而去研究韩国的历史。 - 우리는 먼저 한국어를 잘 배워야 하며, 더 나아가서는 한국의 역사를 연구해야 한다.把每个词的意思都弄清楚了之后，才能进而讨论这段文章的内容。 - 모든 구절의 뜻을 정확하게 이해해야만 이 문장의 내용을 토론할 수 있다.了解这些差别，有助于理解许多冲突产生的根源，进而克服交往中的困难。 - 이런 차이를 이해하면 수많은 충돌 발생의 근원을 이해하는데 도움이 되고 더 나아가서는 왕래 중의 어려움을 극복하는데 도움이 된다.我们要先把握学习方法，进而提高应试能力。 - 우리는 먼저 학습 방법을 파악해야 하고 더 나아가서는 응시 능력을 향상시켜야 한다.

分词翻译：

进（jìn）的韩语翻译：

1. [동] (앞으로) 나아가다.↔[退] 
2. [동] (바깥에서 안으로) 들어가다.
[부연설명] 어떤 기관이나 단체에 가입하여 일원이 됨을 나타내기도 함.↔[出] 
3. [동] 사들이다. 들여놓다. 들이다.
4. 〔형태소〕 올리다. 바치다.
5. [양] 동(棟). 채. [집이 줄을 지어 늘어선 것이나 그 늘어선 집 사이의 정원을 세는 단위].
6. [추향동사] 동사 뒤에 보어로 쓰여, 안쪽으로 들어감을 표시함.
7. [명] 성(姓).

而（ér）的韩语翻译：

1. [접속] 동사(動詞), 형용사(形容詞) 또는 사조(詞組), 절(節) 등을 접속할 때 씀.
① 순접(順接)을 나타냄.
② 긍정(肯定)과 부정(否定)을 서로 보충하는 성분을 접속함.
③ 역접(逆接)을 나타냄.
④ 사리(事理)에서 앞뒤의 목적과 원인을 나타내는 성분을 접속함.
2. [접속] (…로부터) …까지.
[부연설명] ‘自、从、由+…而+…’의 형식으로 쓰며 어떤 행위, 장소, 상태 등의 이동을 나타냄.
3. [접속] 시간, 방식, 목적, 원인, 근거 등의 성분을 동사에 접속시킴.
[부연설명] ‘为…而…，因…而…’의 형식으로 씀.
4. [접속] 주어(主語)와 술어(述語) 중간에 쓰여 ‘만일, 혹시, 만약’ 등의 뜻으로 쓰임.
5. [명] 성(姓).