挑选的韩语
拼音:tiāo xuǎn韩语翻译
[동] 고르다. 선택하다.[부연설명] ‘挑选+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.外企挑选人才看重什么? - 외국 기업은 인재를 고를 때 어떤 것을 중시합니까?这里有我们挑选出来的产品。 - 여기에 우리가 선택한 제품이 있다.一名小学生模样的小男孩正在仔细地挑选着铅笔和涂改液。 - 초등학생으로 보이는 어린 남자 아이 하나가 연필과 수정액을 세심하게 고르고 있다.这两个人是从500人中挑选出来的。 - 이 두 명은 500명 중에서 선택된 사람이다.分词翻译:
挑(tiāo)的韩语翻译:
1. [동] 선택하다. 고르다.[부연설명] ‘挑+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (부정적인 면 등을) 끄집어 내다. 들추어내다. 찾아내다. 트집 잡다.
[부연설명] ‘挑+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘起来’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
3. [동] (멜대로) 메다. 짊어지다. 어깨에 메다. [멜대 등의 양쪽에 물건을 걸어 어깨로 짊어져서 운반하는 동작을 가리킴].
[부연설명] ‘挑+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、‘回’、‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘来’、 ‘去’、 ‘上去’、 ‘上来’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘向’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [명] (멜대로 메는) 짐.
5. [양] 멜대로 메는 짐을 세는데 쓰임.
选(xuǎn)的韩语翻译:
1. [동] 선택(選擇)하다. 고르다. 가리다. 뽑다.2. [동] 선거(選擧)하다. 선출(選出)하다.
3. 〔형태소〕 선택된 사람이나 사물.
4. 〔형태소〕 선별(選別)하여 함께 묶은 작품.
赞
纠错
猜你喜欢
挑水的韩语翻译
동사 (멜대로) 물을 지다. 「挑...挑祸的韩语翻译
동사 꾀어서 사건을 일으키다.挑三根绳儿的的韩语翻译
☞ 挑八根绳儿的挑捡的韩语翻译
☞ 挑拣挑火的韩语翻译
동 1. (막대기 등으로) 난롯불...挑事的韩语翻译
동사 사건을 일으키다 야기시키다 ...挑织的韩语翻译
☞ 挑tiǎo花(儿)挑家的韩语翻译
동사 집안(일)을 책임지다 떠맡다...挑土儿的韩语翻译
명 흙토변. 한자 부수의 하나로...挑挑儿的韩语翻译
동사 짐을 지다.挑换的韩语翻译
동사 골라서 교환하다.挑花眼(儿)的韩语翻译
추파를 던지다. 윙크하다. 「妞儿冲c...挑穿的韩语翻译
동사 옷 입는 것에 까다롭게 굴다...挑缝儿的韩语翻译
명사 가리마.挑扇的韩语翻译
명사 족자. = 挑儿 条tiá...挑帘红的韩语翻译
〈연극〉 배우가 첫 출연부터 인기를 ...挑是非的韩语翻译
시비를 걸다. 말썽을 부리다. 「他没...挑门面的韩语翻译
비유 겉치레나 체면이나 유지하다...挑幺挑六的韩语翻译
비유 (남의 잘못을) 책망하다. ...挑三拣四的韩语翻译
〔성어〕 1. 삼을 고르고 사를 고르...