引导的韩语

韩语翻译

• 他在厂长的引导下，走进了三号粮仓。 - 그는 공장장의 안내 하에 3번 식량 창고로 걸어 들어갔다.
• 她引导我们参观了动物园。 - 그녀는 우리 안내하여 동물원을 참관시켰다.
• 在校长的引导下，他们参观了整个学校。 - 교장의 안내 하에 그들은 학교 전체를 참관했다.
• 谁把你们引导到这儿？ - 누가 당신들을 이곳으로 안내했습니까?
• 你们去把客人引导过来。 - 너희가 가서 손님을 안내해 와.

• 这样才能引导人们的思考。 - 이렇게 해야만 사람들의 사고를 유도할 수 있다.
• 我们必须引导学生按照知识框架形成知识体系。 - 우리는 반드시 학생이 지식의 틀에 따라 지식의 체계가 형성되도록 이끌어야 한다.
• 老师引导学生联系实际发表看法。 - 선생님은 학생이 실제와 결부해 의견을 발표하도록 이끈다.

分词翻译：

引（yǐn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 잡아당기다. 끌다.
2. [동] 인도(引導)하다. 안내(案內)하다. 이끌다.
3. 〔형태소〕 떠나다. 벗어나다.
4. 〔형태소〕 (신체나 물체의 일부분을) 내밀다. 빼다. 펴다.
5. [동] 일으키다. 나타나게 하다. 이끌어 내다.
6. [동] (사람이나 사물에게 애증의 반응을) 불러일으키다. 야기시키다. 초래(招來)하다. 자아내다.
7. [동] (증거나 이유 등으로) 쓰다. 인용(引用)하다.
8. 〔형태소〕 (옛날, 상여(喪輿)를 끌 때 쓰던) 흰 상여줄.
9. [양] 인(引). [길이의 한 단위로 ‘10丈’은 ‘1引’과 같고, ‘15引’은 ‘1里’와 같음].

导（dǎo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 인도하다.
2. 〔형태소〕 전도(傳導)하다.
3. 〔형태소〕 지도하다. 계몽(啓蒙)하다.
4. 〔형태소〕 감독하다.
5. [명] 성(姓).