指示剂的韩语

韩语翻译

[명사]〈화학〉 지시약. 인디케이터(indicator).

分词翻译：

指示（zhǐ shì）的韩语翻译：

1. [동] 지시(指示)하다. 가리켜 보이다.按照箭头指示的方向，我们找到了会议地点。 - 화살표가 지시하는 방향에 따라 우리는 회의 장소를 찾았다.他指示我们朝前走就可以找到宾馆。 - 그는 우리에게 앞쪽으로 걸어가면 호텔을 찾을 수 있다고 가리켜 보였다.你能够为我指示一下去公园的路吗？ - 당신은 저를 위해 공원으로 가는 길을 좀 가리켜 보여 주실 수 있나요?您能够为我指示一下解答这道难题的诀窍吗？ - 너는 나를 위해 이 어려운 문제를 해결할 수 있는 요령을 좀 가리켜 보여 줄 수 있니?2. [동] (상급자가 하급자에게, 윗사람이 아랫사람에게) 지시하다.厂长到车间亲自指示工人铸造零件。 - 공장장이 현장에 가서 직접 근로자들에게 부속품을 주조하라고 지시하다. * 局长指示我们必须保证奥运会期间的稳定和安全。 - 공안국장이 우리에게 올림픽 기간 동안의 안정과 안전을 반드시 보장해야 한다고 지시하다.市长指示我们要多关心青少年。 - 시장이 우리에게 청소년들에게 많은 관심을 가지라고 지시하다.他指示我们这个月的生产任务必须按期完成。 - 그가 우리에게 이번 달의 생산 임무를 반드시 기한에 맞게 완성할 것을 지시하다.3. [명] 지시문. 지시. [지시하는 말 또는 글].没有上级的指示，我们不敢轻举妄动。 - 상급자의 지시 없이 우리는 감히 경거망동하지 못한다.军人必须执行上级的指示。 - 군인은 상급의 지시를 반드시 집행해야 한다.省长下达的指示，哪怕困难再大，我们不得不执行。 - 성장(省長)이 하달한 지시가 설령 매우 힘든 것이라 하더라도 우리는 어쩔 수 없이 집행해야 한다. * 局长下达了肃清 * 毒的指示。 - 공안국장이 음란물과 도박, 마약을 척결하라는 지시를 하달하였다.

剂（jì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 타다. 섞다.
2. 〔형태소〕 배합하여 만든 약. 조제하여 만든 약.
3. 〔형태소〕 화학 작용이나 물리 작용을 일으키는 물질.
4. 〔형태소〕 만두 등을 빚기 위해 큰 밀가루 반죽에서 떨구어 놓은 작은 덩이.
5. [양] 제(劑). [배합하여 만든 탕약을 셀 때 쓰임].
[부연설명] ‘服’라고도 함.