分的韩语

韩语翻译

• 他们一家人分在两处住。 - 그들 일가족은 두 곳에 나누어 산다.
• 一个队分成两个小组。 - 한 팀을 두 개의 작은 그룹으로 나누다.
• 你把东西分出两份。 - 너는 물건을 두 부분으로 나누어라.
• 把这个队伍分出去。 - 이 군대를 나누시오.

• 分任务。 - 임무를 할당하다.
• 你怎么来得这么晚呢，票都分光了。 - 너 어째서 이렇게 늦게 왔어, 표를 이미 다 나누었는데.
• 分他们去乌鲁木齐。 - 그를 우루무치로 가게 하다.
• 他们几个人的工作，老板正分着呢。 - 그들 몇 사람의 업무를 사장이 지금 분배하고 있다.
• 我们单位分来两个工程师。 - 우리 부서에 엔지니어 두 명이 할당되어 왔다.

• 分情况。 - 상황을 판별하다.
• 首先得分品种。 - 우선 품종을 가려야 한다.
• 你怎么分了半天也没分清？ - 너는 어째서 한참 동안을 가려도 제대로 가리지 못하니?
• 你老是是非不分，怎么把好人当坏人呢？ - 너는 항상 시비를 가리지 못하는구나.
• 两个东西放在一起，我们分不出好坏。 - 물건 두 개를 함께 놓으면 우리가 좋고 나쁨을 가릴 수 없다.
• 我儿子看电影总要分好人和坏人。 - 내 아들은 영화를 보면서 항상 좋은 사람과 나쁜 사람을 가리려고 한다.

• 分店。 - 분점.
• 分行。 - 분항. 분점. [은행의 분점을 가리킴].
• 分校。 - 분교.

• 比分。 - 점수.
• 得分。 - 점수를 얻다.
• 失分。 - 점수를 잃다.
• 现在的比分为2比0。 - 지금 점수는 2대0이다.

• 约分。 - 약분하다.
• 通分。 - 통분하다.

• 二分之一。 - 2분의1.
• 百分之八。 - 8%.

• 分米。 - 데시미터(decimeter). [1/10미터(meter)].
• 分升。 - 데시리터(deciliter). [1/10리터(liter)].

反义词：

总,合