留退步的韩语

韩语翻译

☞[留后路(儿)]

分词翻译：

留（liú）的韩语翻译：

1. [동] 남다. 머무르다.
2. [동] 유학(留學)하다.
3. 〔형태소〕 머무르게 하다. 남게 하다.
4. 〔형태소〕 주의하다. 유의하다.
5. [동] 남기다. 보류하다. (머리카락이나 수염을) 기르다.
6. [동] 접수하다. 받다.
7. [동] 남기다. 물려 주다.
8. [명] 성(姓).

退步（tuì bù）的韩语翻译：

1. [이합동사] 퇴보하다. 후퇴하다.[부연설명] ‘사람/일/사건+退步’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘不’ 등의 부정(否定)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.只有这样才能不退步。 - 이렇게 해야만 퇴보하지 않는다.我知道他的学习又退步了。 - 나는 그의 학습이 또 퇴보했다는 것을 안다.在高科技行业中，我们不能再这样退步下去了。 - 하이테크(high-tech) 업계에서 우리는 더 이상 이렇게 퇴보해서는 안 된다.中国在本届游泳锦标赛上，不仅成绩退步，而且不见起色。 - 중국은 이번 수영선수권대회에서 성적이 떨어졌을 뿐만 아니라, 회복할 기미도 보이지 않았다.2. [이합동사] 양보하다.彼此都退一步，就会少一份争吵。 - 서로 한 발짝 물러선다면 말다툼을 줄일 수 있다.你们不能再这样退步下去。 - 너희는 다시 이렇게 계속 양보하면 안 된다.只要你退一步想，这里的危机便解除了。 - 네가 한 발 양보하기만 한다면, 이곳의 위기는 없어질 것이다.3. [명] 뒷걸음질 할 여지. 빠져나갈 구멍. 물러설 여지.干什么都得给自己留个退步。 - 무슨 일을 하든지 간에 반드시 자신이 빠져나갈 구멍은 남겨 두어야 한다.他们怎么一点儿退步也不给自己留呢？ - 그들은 왜 자신이 빠져나갈 조금의 여지도 남겨두지 않습니까?