捧的韩语
拼音:pěng韩语翻译
받들다-봉1. [동] (두 손으로) 받쳐들다. 움켜 뜨다. 받들다.
[부연설명] ‘捧+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘捧+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘下来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
- 捧腹大笑。 - 포복절도(抱腹絶倒)하다.몹시 웃다.
- 捧在手里的是什么? - 손에 움켜 쥐고 있는 것이 무엇입니까?
- 他用手把盘子捧了起来。 - 그는 손으로 쟁반을 들어 올렸다.
- 他捧着一大束鲜花走在街上。 - 그는 큰 생화 한 다발을 들고 길을 걷고 있다.
- 她用冰凉的手捧起一杯滚热的咖啡。 - 그녀는 차디찬 손으로 매우 뜨거운 커피를 움켜 들었다.
- 韩晓明对我说完后, 突然用双手捧着脸痛哭起来。 - 한효명은 나에게 말을 한 후, 갑자기 두 손으로 얼굴을 받쳐 들고 울기 시작했다.
2. [양] 물건을 한 손으로 움켜쥔 분량을 세는 단위.
赞
纠错
猜你喜欢
堂溪的韩语翻译
명사 복성(複姓). = 棠溪剪裁的韩语翻译
동사 마르다. 마름질하다. 재단하...刨闹的韩语翻译
동사 방언 (1) 농사일을 하다....吼怒的韩语翻译
동사 노호하다.闍的韩语翻译
〔書面語〕 성문(城門) 위의 대(臺)...顽固的韩语翻译
형 1. (성질이) 완고(頑固)하...儒艮的韩语翻译
명사 〈동물〉 듀공(dugong)....跬誉的韩语翻译
명사 문어 일시적인 명예.秀出的韩语翻译
동사 발군하다. 보통 사람 이상으...昌城的韩语翻译
명 중국지명 하이난성(海南省)、...力场的韩语翻译
명사 〈물리〉 역장(力場).废渣的韩语翻译
명사 (1) 고형(固型) 폐기물. ...歔的韩语翻译
단독으로 쓰일 수 없으며, ‘歔欷’를...两办的韩语翻译
명사 학교가 농업과 공업 기술을 ...陈家镇的韩语翻译
명 중국지명 상하이시(上海市)에...扣现的韩语翻译
명사 현금 거래의 할인.老相识的韩语翻译
☞ 老相好开议的韩语翻译
동사 문어 의제(議題)의 토의를...纳清的韩语翻译
동사 (세금을) 깨끗이 다 바치다...溱潼的韩语翻译
명 중국지명 장쑤성(江苏省)에 ...