商品搭配的韩语

韩语翻译

[명사] 끼워 팔기.

分词翻译：

商品（shāng pǐn）的韩语翻译：

 [명] 【경제】 1. 상품(商品).商品简介。 - 상품의 (간단한) 소개.商品输出。 - 상품수출.每天从釜山出口的商品达到三万多个标准集装箱。 - 매일 부산에서 수출하는 상품은 표준컨테이너로 3만여 개에 이른다.去年我省对俄出口商品中，地产商品所占比重仅有20%左右。 - 작년에 우리 성에서 러시아로 수출한 상품 중에 지방토산품이 차지하는 비중은 겨우 20퍼센트 안팎이었다.严禁非法商品广告。 - 불법 상품 광고를 엄금하다.我们为顾客提供低价格、高质量的商品和高素质的服务。  - 저희는 고객님들을 위해 저렴한 가격, 좋은 품질의 상품과 품격 높은 서비스를 제공합니다.2. (시장에서 매매되는) 물품.

搭配（dā pèi）的韩语翻译：

1. [동] (일정한 요구에 따라) 배합하다. 조합하다.应当合理搭配。 - 마땅히 합리적으로 배합해야 한다.饮食一定要注意合理搭配。 - 음식은 반드시 합리적으로 조합하는 것에 주의해야 한다.现在早餐都讲究搭配着吃。 - 현재 아침은 조합하여 먹는 것을 염두에 두고 있다.这篇文章里有几个词搭配不当。 - 이 문장 속의 단어 몇 개가 조합이 적절하지 않다.蔬菜和肉类应该搭配着吃。 - 채소와 육류는 조합해서 먹어야 한다.2. [동] 배합하다. 짝 짓다.我们班的几个同学搭配组成了学习小组。 - 우리 반의 학우 몇 명이 짝을 지어 학습 그룹을 만들었다.这两个部分搭配得还可以吗？ - 이 두 부분을 배합이 괜찮은가요?他们两个搭配得好吗？ - 그들 두 사람은 짝이 잘 맞니?红色和绿色搭配怎么也不觉得美。 - 빨간색과 녹색이 짝을 맞추면 어떻게 하더라도 아름답게 느껴지지 않는다.3. [형] 어울리다. 걸맞다.这对恋人的长相搭配得很好。 - 이 연인 커플의 외모가 아주 잘 어울린다.这两个人身高不搭配。 - 이 두 사람의 키가 어울리지 않는다.父母认为他们两个的家庭背景不搭配。 - 부모님은 그들 두 사람의 집안 배경이 어울리지 않는다고 생각한다.