公平竞争的韩语

韩语翻译

• 如何促进公平与竞争？ - 어떻게 공정한 경쟁을 촉진시킵니까?
• 在市场上竞争应该公平竞争。 - 시장에서의 경쟁은 공정한 경쟁이어야 한다.
• 只有推进改革，才能真正实现企业间的公平竞争。 - 개혁을 추진해야만 진정으로 기업 간의 공정한 경쟁을 실현할 수 있다.
• 我们要尽量创造公平竞争的环境。 - 우리는 가능한 한 공정한 경쟁의 환경을 창조해야 한다.

分词翻译：

公平（gōng píng）的韩语翻译：

[형] 공평(公平)하다. [어느 쪽으로도 치우치지 않고 고름을 형용함].我们要本着公平公正的原则来判案子。 - 우리는 공평하고 공정한 원칙에 입각하여 사건을 판결해야 한다.你这样做对他公平吗？ - 당신이 이렇게 하는 것에 그에게 공평한 건가요?上帝对每个人都是公平的。 - 하느님께서는 모든 사람들에게 모두 공평하게 대하신다.你对人要公平一些。 - 너는 남에게 좀 공평하게 대해야 한다.他们在经济上没有得到公平对待。 - 그들은 경제적으로 공평하게 대접을 받지 못했다.

竞争（jìng zhēng）的韩语翻译：

[동] 경쟁(競爭)하다.我想跟他竞争。 - 나는 그와 경쟁하고 싶다.双方竞争得十分激烈。 - 쌍방이 매우 격렬하게 경쟁하다.竞争能促进企业的生命力。 - 경쟁은 기업의 생명력을 촉진시킬 수 있다.他在双方的竞争中占据了上风。 - 그는 쌍방의 경쟁에서 유리한 위치를 차지했다.双方在各个方面一直在针锋相对地激烈竞争着。 - 양측은 각 방면에서 계속 첨예하게 격렬히 경쟁하고 있다.