抄的韩语

韩语翻译

• 我在本子上抄了两首杜甫的诗歌。 - 나는 공책에 두보(杜甫)의 시 두 편을 옮겨 썼다.
• 你把答案抄给我，快点！ - 네가 답을 내게 베껴 줘，어서!
• 我昨天抄了一百多页。 - 나는 어제 100여 쪽을 옮겨 썼다.
• 这么多稿子我一个人抄不过来。 - 이렇게 많은 원고를 나 혼자서 베낄 수 없다.

• 黄教授把人家的成果抄在自己的论文里。 - 황 교수는 남의 성과를 자신의 논문 안에 몰래 썼다.
• 请让我抄抄你的作业。 - 네 숙제를 좀 베끼게 해 줘.
• 别抄别人的作品。 - 남의 작품을 베끼지 마라.
• 吴世旭又把别人的设计抄到自己的设计里来了。 - 오세욱은 또 남의 설계를 자신의 설계에다 몰래 끌어다 썼다.

• 抄赃物。 - 장물을 뒤지다.
• 两人正抄着我家。 - 두 사람이 지금 우리 집을 뒤지고 있다.
• 我没有犯罪，你们抄不着我家。 - 나는 죄가 없는데 당신들은 내 집을 뒤질 수 없다.
• 警察抄出很多 * 。 - 경찰이 많은 모르핀(morphine)을 찾아냈다.

• 抄胡同去。 - 골목을 가로질러 가자.
• 咱们抄一下近路。 - 우리 가까운 길로 가로질러 가자.
• 这里只有一条路，抄不了近路。 - 여기에는 길이 하나밖에 없어서 가까운 길로 가로질러 갈 수 없다.
• 咱们从这条路抄过去。 - 우리 이 길로 가로질러 가자.

• 他双手抄在胸前听着我的话。 - 그는 두 손을 가슴에 찔러 넣은 채 나의 말을 듣고 있다.
• 你别把手抄袖子里。 - 너는 소매 속에 손을 넣지 마라.
• 你快把手抄进兜里去暖和暖和。 - 너는 어서 손을 주머니 속에 집어 넣어서 좀 따뜻하게 해라.

• 韩晓明抄起一根棍子来狠打那个日本流氓。 - 한효명은 몽둥이 하나를 움켜잡고 그 일본 날라리를 흠씬 때렸다.